The Corries - Jock O' Braidislee - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Corries - Jock O' Braidislee текст песни

Исполнитель: The Corries

альбом: Barrett's Privateers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Johnny got up on a May mornin'Джонни встал майским утром.Called for water to wash his handsПопросил воды, чтобы вымыть руки.Says "Gie loose tae me my twa grey dugsГоворит: "Сними с меня мои две серые тряпки.That lie in iron bands - bandsОни лежат в железных кольцах.That lie in iron bands"Которые лежат в железных кольцах"Johnny's mother she heard o' thisМать Джонни, она услышала об этомHer hands for dool she wrangОна протянула руки за дуломSayin' "Johnny for your venisonСказав: "Джонни, за твою оленинуTae the greenwood dinnae gang - gang"Банда гринвуд-диннэ" - бандаTae the greenwood dinnae gang""Банда гринвуд-диннэ"But Johnny has ta'en his guid bend bowНо Джонни натянул свой лук с прямым изгибомHis arrows one by oneВыпускает стрелы одну за другойAnd he's awa' tae the greenwood ganeИ он известен как гринвудский гейн.Tae ding the dun deer doon - doonТэ динь, бурый олень дун - дун.Tae ding the dun deer doonТэ динь, бурый олень дун.Noo Johnny shot and the dun deer leaptНет , Джонни выстрелил, и серый олень прыгнулAnd he wounded her in the sideИ он ранил ее в бокAnd there between the water and the woodsИ там, между водой и лесомThe grey hounds laid her pride - her prideСерые гончие уложили ее гордость - ее гордостьThe grey hounds laid her prideСерые гончие уложили ее гордостьThey ate so much o' the venisonОни съели так много олениныThey drank so much o' the bloodОни выпили так много кровиThat Johnny and his twa grey dugsЧто Джонни и его двое серых даговFell asleep as though were deid - were deidЗаснули так, словно были мертвы - были мертвыFell asleep as though were deidЗаснул, как мертвыйThen by there cam' a silly auld manПотом рядом оказался глупый стариканAn ill death may he deeПусть он умрет дурной смертьюFor he's awa' tae EsslemontПотому что он настоящий ЭсслемонтThe seven foresters for tae see - tae seeСемь лесничих из Тхэ-Зее - tae seeThe foresters for tae seeЛесничие из Тхэ-ЗееAs I cam' in by MonymuskКак я попал к МонимаскуDoon among yon scruggsДун среди Йона СкраггсаWell there I spied the bonniest youthНу, там я заметил самого красивого юношу.Lyin' sleepin' atween twa dugs - twa dugsЛежит и спит между двумя дагами - двумя дагами.Lyin' sleepin' atween twa dugsЛежит и спит между двумя дагами.The buttons that were upon his sleeveПуговицы, которые были у него на рукаве.Were o' the gowd sae guidБыли ли бог сей гидомAnd the twa grey hounds that he lay betweenИ две серые гончие, между которыми он лежалTheir mouths were dyed wi' blood - wi' bloodИх рты были окрашены кровью - кровью wiTheir mouths were dyed wi' bloodИх рты были окрашены кровьюThen up and jumps the first foresterЗатем вскакивает первый лесничийHe was captain o' them a'Он был их капитаном.Sayin "If that be Jock o' BraidisleeГоворя: "Если это Джок о Брэйдили"Unto him we'll draw - we'll drawЕму жребий - жребийUnto him we'll draw"К нему мы обращаемся"The first shot that the foresters firedПервый выстрел, который произвели форестерыIt hit Johnny on the kneeОн попал Джонни в коленоAnd the second shot that the foresters firedИ второй выстрел, который произвели форестерыHis heart's blood blint his e'e - his e'eКровь из его сердец ослепляет его глаза - его глазаHis heart's blood blint his e'eКровь из его сердец ослепляет его глазаThen up jumps Johnny fae oot o' his sleepЗатем Джонни фэйри выскакивает из снаAnd an angry man was heИ злым человеком был онSayin "Ye micht have woken me fae my sleepГоворю: "Ты, мишт, разбудил меня во сне"Ere my heart's blood blint my e'e - my e'eПока кровь моего сердца не затуманила мне глазаEre my heart's blood blint my e'e"Пока кровь моего сердца не затуманила мне глаза"But he's rested his back against an oakНо он прислонился спиной к дубуHis fit upon a staneЕго хватка на каменном столбеAnd he has fired at the seven o' themИ он выстрелил в семерых из нихHe's killed them a' but ane - but aneОн убил их, но один раз - но один разHe's killed them a' but aneОн убил их, но один разHe's broken four o' that one's ribsУ него сломано четыре ребра.His airm and his collar baneЕго голова и ошейник - проклятие.And he has set him upon his horseИ он посадил его на своего коня.Wi' the tidings sent him hame - hameС вестью ему стало плохо.Wi' the tidings sent him hameС вестью ему стало плохоBut Johnny's guid bend bow is brokeНо лук гида Джонни сломанHis twa grey dugs are slainЕго два серых дага убитыAnd his body lies in MonymuskИ его тело лежит в МонимускеHis huntin' days are dane - are daneЕго охотничьи дни - это датчанин - это датчанинHis huntin' days are daneЕго охотничьи дни - это датчанин

Поcмотреть все песни артиста