Kishore Kumar Hits

The Corries - Bannockburn текст песни

Исполнитель: The Corries

альбом: Live from Scotland Volume 4

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In 1314, the twenty-fourth of JuneВ 1314 году, двадцать четвертого июняKing Eddie says "We're ready now to steal the stone of Scone"Король Эдди говорит, что "Теперь мы были готовы украсть камень Сконе"He brought his biggest army but discovered he'd backed a deuceОн привел свою самую большую армию, но обнаружил, что поддержал двойкуAt Bannockburn he found that he was up against a BruceВ Бэннокберне он обнаружил , что ему противостоит некий БрюсWell, we raised our pipes and the English kept a-comingЧто ж, мы подняли наши трубы, и англичане продолжали наступатьBut they werena quite so happy when we gie'd the pipes a blawНо они были не так уж счастливы, когда мы дали по трубам залпStruck once more, they began a-runningГрянул еще раз, и они побежалиReady, steady, Eddie, go, it's time to shoot the crawГотовься, спокойно, Эдди, вперед, пришло время прострелить зоб.Well, we had a bowl of porridge and a wee bit pinch of saltНу, мы съели по тарелке овсянки и чуть-чуть щепотки соли.We had a dram of whisky and it was the finest maltМы выпили по глоточку виски, и это был лучший солодовый напиток.We each wore a tammy and we wore the philibegsКаждый из нас надел "тэмми", и мы надели "филибегс"Eddie was in terror when he seen the hairy legsЭдди пришел в ужас, когда увидел волосатые ногиWell, we raised our pipes and the English kept a-comingЧто ж, мы подняли наши трубы, и англичане продолжали наступатьBut they werena quite so happy when we gie'd the pipes a blawНо они были не так уж счастливы, когда мы дали по трубам залпStruck once more, they began a-runningГрянул еще раз, и они побежалиReady, steady, Eddie, go, it's time to shoot the crawГотовься, спокойно, Эдди, вперед, пришло время прострелить зоб.Now poor King Edward, nearly had a fitС бедным королем Эдуардом чуть не случился припадокWhen he seen his cavalry falling doon a pitКогда он увидел, как его кавалерия падает в ямуHis men looked up from the trap that Bruce had builtЕго люди оторвались от ловушки, которую соорудил БрюсAnd they were shocked to find out what was worn beneath the kiltИ они были потрясены, узнав, что было надето под килтомWell, we raised our pipes and the English kept a-comingЧто ж, мы подняли наши трубы, и англичане продолжали наступатьBut they werena quite so happy when we gie'd the pipes a blawНо они были не так уж счастливы, когда мы дали по трубам залпStruck once more, they began a-runningГрянул еще раз, и они побежалиReady, steady, Eddie, go, it's time to shoot the crawГотовься, спокойно, Эдди, вперед, пришло время прострелить зоб.He sent for his archers, a group of country folkОн послал за своими лучниками, группой деревенских жителейThey erred and they purred, what a funny way they spokeОни ошибались и мурлыкали, как забавно они разговаривалиWith those archers Eddie had a goС этими лучниками Эдди попробовал себя в делеBut they were as effective as the ones on radioНо они были столь же эффективны, как те, что показывали по радиоWell, we raised our pipes and the English kept a-comingЧто ж, мы подняли наши трубы, и англичане продолжали наступатьBut they werena quite so happy when we gie'd the pipes a blawНо они были не так уж счастливы, когда мы дали по трубам залпStruck once more, they began a-runningГрянул еще раз, и они побежалиReady, steady, Eddie, go, it's time to shoot the crawГотовься, спокойно, Эдди, вперед, пришло время прострелить зоб.On the fastest horse that you ever sawНа самом быстром коне, которого вы когда-либо виделиKing Eddie went a-racing o'er the Border and awa'Король Эдди помчался к границе и уехал.He was fond of Scotland, but he never did returnОн любил Шотландию, но так и не вернулсяHe didn't like the welcome that he got at BannockburnЕму не понравился прием , оказанный ему в БэннокбернеWell, we raised our pipes and the English kept a-comingЧто ж, мы подняли наши трубы, и англичане продолжали наступатьBut they werena quite so happy when we gie'd the pipes a blawНо они были не так уж счастливы, когда мы дали по трубам залпStruck once more, they began a-runningГрянул еще раз, и они побежалиReady, steady, Eddie, go, it's time to shoot the crawГотовься, спокойно, Эдди, вперед, пришло время прострелить зоб.Ready, steady, Eddie, go, it's time to shoot the craaaaawГотовься, спокойно, Эдди, вперед, пришло время пострелять в крраааау.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители