Olli Schulz - Als Musik noch richtig groß war - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Olli Schulz - Als Musik noch richtig groß war текст песни

Исполнитель: Olli Schulz

альбом: Feelings aus der Asche (Bonus Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mit dem Rad durch die StadtНа велосипеде по городуDie Kopfhörer drinнаушники внутриDer Walkman am leiernУокмен на лиреIch war am singЯ был на пении.Ein rauschendes tapeСтремительная лентаEin mächtiger songМощная песняNur halb aus dem Radio aufgenommЗаписано только наполовину с радиоIch war ein KindЯ был ребенком,Ohne haltБез остановкиUnd ich wusste das LebenИ я знал жизнь,Macht dich irgendwann kaltВ конце концов, тебе становится холодноAls Musik noch richtig groß warКогда музыка была еще по-настоящему большойUnd ich klein und unbedarftИ я маленький и безвольный,Sangen Lieder die mein Trost warnПели песни, предупреждающие о моем утешении,Mich jede Nacht in meinen SchlafКаждую ночь я погружаюсь в свой сон.Diese Straßen warn mein StrophenЭти дороги предупреждают мои строфы,Ich suchte den RefrainЯ искал припев,Als Musik noch richtig groß warКогда музыка была еще по-настоящему большойLernte ich das Leben kennenУзнал ли я жизньIch wurde so wütend die Welt war mein FeindЯ так разозлился, что мир был моим врагом,Ich weiß ihr habts alle nur gut gemeintЯ знаю, вы все имели в виду только хорошее.Eure Sprüche und RegelnВаши высказывания и правилаKönnt ihr euch schenkenМожете ли вы подарить друг другуMir doch egal was die Nachbarn hier denkenМне все равно, что думают здесь соседиIch war ein JungeЯ был мальчиком,Auf einem PunkrockkonzertНа панк-рок-концертеAls ich dachte ich stürz ins NichtsКогда я думал, что падаю в небытие,Hast du mich bemerktТы заметил меняUnd wir standen uns so gegenüberИ мы были так похожи друг на друга,Die Band im HintergrundГруппа на заднем планеWir schauten uns nicht in die AugenМы не смотрели друг другу в глаза,Sondern nur noch auf den MundНо только в ротAls Musik noch richtig groß warКогда музыка была еще по-настоящему большойUnd wir beide so verliebtИ мы оба так влюблены.Knutschten wir auf meinem SofaМы целовались на моем диване,In meinem Kopf war dieses LiedВ моей голове была эта песня.Deine Worte warn meine StrophenТвои слова предупреждают мои строфы,Deine Augen mein RefrainТвои глаза, мой припев.Als Musik nich richtig groß warКогда музыка не была по-настоящему большой,Lernten wir uns zu verbrennenМы научились сжигать себя.Die CDs sind verkratzt das Vinyl is verbogenКомпакт-диски поцарапаны, винил погнутUnd ich bin auch ganzschön lediertИ я тоже прекрасно себя чувствуюDu bist vor Jahren von hier weggezogenТы уехал отсюда много лет назад.Es ist soviel passiertТак много всего произошло.Nur ich bin und bleib ein JungeТолько я есть и остаюсь мальчиком.Schreib song in der NachtПиши песню ночью,Ein Mädchne kommt manchmal ins Zimer und sagt PapaДевочка иногда приходит в комнату и говорит папеWas amchst du fürn krachЧто ты думаешь о крахеJetz wo musik nich mehr ganz so groß istТеперь, когда музыка уже не так важна,Aber immernoch so schönНо все равно так красиво.Seh ich dich in meinen StrophenЯ вижу тебя в своих строфах,Sing ich für dich den RefrainЯ пою для тебя припев.Irgendwann da wirst du groß seinВ конце концов, ты вырастешь.Und suchst deine melodieИ ищи свою мелодию.Doch schläfst jetz grad auf meinem schoß einНо сейчас ты засыпаешь у меня на коленяхUnd diese song, unser songИ эта песня, наша песня.Endet nie.Никогда не заканчивается.

Поcмотреть все песни артиста