Udo Lindenberg - Lady Whisky - MTV Unplugged 2 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Udo Lindenberg - Lady Whisky - MTV Unplugged 2 текст песни

Исполнитель: Udo Lindenberg

альбом: MTV Unplugged 2 - Live vom Atlantik (Zweimaster Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sonntagnachmittag, draußen RegenВоскресный день, на улице дождьLangeweile und es wurde immer schlimmerСкука, и становилось все хуже и хуже.Während die anderen saßen und Kuchen fraßenПока остальные сидели и ели пирожные,Nebenan im FlimmerkastenzimmerПо соседству в комнате с мерцающей коробкойEr war 15 Jahre alt, haЕму было 15 лет, хаUnd zum Abendbrot präsentierte KöpkeА на ужин Кепке представилZwischen Käse und KakaoМежду сыром и какаоKatastrophen, Krieg und KrisenКатастрофы, войны и кризисыUnd diese ganze blöde WeltИ весь этот дурацкий мир.In der TagesschauВ дневном шоуUnd er hatte genug von alldemИ ему было достаточно всего этого.Und er ging in die Kneipe und ballerte sich zuИ он пошел в паб и сжался в комок.Und die Wirtin sagte: "Na du süßer Bengel, du!"И хозяйка сказала: "Ну, ты, милый мальчик, ты!"Und er war der blaue EngelИ он был голубым ангелом,Und er goss sich einen reinИ он налил себе ещеDiese Welt kann doch trotzdemВ конце концов, этот мир все еще можетSo unbeschreiblich schön seinБыть такой неописуемо красивой.Und mit der hochprozentigen BrautИ с невестой с высоким процентомWurde er bekanntСтал ли он известенDie er wahnsinnig berauschendКоторый он безумно возбуждает.Und am nächsten Morgen zum kotzen fandИ на следующее утро обнаружил, что отстойLady WhiskeyLady WhiskeySie hat so schöne braune AugenУ нее такие красивые карие глаза.Brauchst nur auszusaugenПросто нужно высосатьAll die Jahre hindurchВсе эти годыWenn er traurig warКогда ему было грустно,War sie immer, immer für ihn daОна всегда, всегда была рядом с ним.Wenn die Welt so höllischКогда мир становится таким адским,Und der Himmel verschlossenИ небо закрыто.Und der liebe Gott mal wiederИ снова дорогой БогAuf fernen Reisen warВ далеких путешествиях былAber auch wenn es ihm gut gingно даже если с ним все было в порядкеSie war immer dabeiОна всегда была с нимUnd gab ihm ihre nassen, scharfen KüsseИ подарила ему свои влажные, острые поцелуи.Und die Sonne ging aufИ взошло солнце,Und sein Kopf ging unterИ его голова опустилась,Und langsam ertrank erИ медленно тонул.In der AlkoholpfützeВ луже алкоголяUnd dann, ganz tief in der GrützeА потом, очень глубоко в крупе,Merkte er: "Die bringt mich ja umОн заметил: "Да, это убивает меняSie hat mich belogen und betrogenОна лгала и изменяла мне.Nein, ich bin nicht mehr dein blauer EngelНет, я больше не твой голубой ангел.Ich will mich von dir befreienЯ хочу освободиться от тебя.Dass du mich beinah gekillt hastЧто ты чуть не убил меня.Das werde ich dir nie verzeihen"Я никогда тебе этого не прощу"Ich guck' morgens in den SpiegelЯ смотрю в зеркало по утрам,Meine Augen stumpf und rotМои глаза тусклые и красные.Lady Whiskey, du falsche SchlangeЛеди Виски, ты не та змея,Du sprichst vom Leben und machst mich langsam totТы говоришь о жизни и заставляешь меня медленно умирать.

Поcмотреть все песни артиста