Kishore Kumar Hits

Ella Fitzgerald - Bewitched, Bothered, And Bewildered - Stereo Version текст песни

Исполнитель: Ella Fitzgerald

альбом: Ella For Lovers (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

After one whole quart of brandyПосле целой кварты брендиLike a daisy, I'm awakeЯ просыпаюсь, Как маргаритка,With no Bromo-Seltzer handyБез бром-сельтерской под рукойI don't even shakeЯ даже не встряхиваюMen are not a new sensationМужчины - не новая сенсация.I've done pretty well, I thinkЯ думаю, у меня неплохо получалось.But this half-pint imitationНо эта имитация полпинты пиваPut me on the blinkСбила меня с толку.I'm wild again, beguiled againЯ снова дикая, снова обманутаяA simpering, whimpering child againСнова жеманный, хнычущий ребенокBewitched, bothered and bewilderedОколдованная, обеспокоенная и сбитая с толкуAm IЯCouldn't sleep and wouldn't sleepНе мог уснуть и не хотел спатьWhen love came and told me, I shouldn't sleepКогда любовь пришла и сказала мне, что я не должен спатьBewitched, bothered and bewilderedОколдованный, обеспокоенный и сбитый с толкуAm IЯLost my heart, but what of it?Потеряла свое сердце, но что из этого?He is cold, I agreeОн холодный, я согласнаHe can laugh, but I love itОн может смеяться, но мне это нравитсяAlthough the laugh's on meХотя смех надо мнойI'll sing to him, each spring to himЯ буду петь ему каждую весну для негоAnd long for the day when I'll cling to himИ буду тосковать по тому дню, когда прильну к нему.Bewitched, bothered and bewilderedОколдованный, обеспокоенный и сбитый с толку.Am IЯHe's a fool and don't I know itОн дурак, и разве я этого не знаюBut a fool can have his charmsНо и дурак может обладать своим обаяниемI'm in love and don't I show itЯ влюблена, и разве я этого не показываюLike a babe in armsКак младенец на рукахLove's the same old sad sensationЛюбит все те же старые грустные ощущенияLately I've not slept a winkВ последнее время я не сомкнул глазSince this half-pint imitationС тех пор, как эта имитация полпинты пиваPut me on the blinkЗаставила меня моргнутьI've sinned a lot, I'm mean a lotЯ много грешил, я много значу для тебяBut I'm like sweet 17 a lotНо мне очень нравится sweet 17Bewitched, bothered and bewilderedОколдованный, обеспокоенный и сбитый с толкуAm IЯI'll sing to him, each spring to himЯ буду петь ему каждую весну для негоAnd worship the trousers that cling to himИ боготворить брюки, которые облегают его фигуруBewitched, bothered and bewilderedОколдованный, обеспокоенный и сбитый с толкуAm IЯWhen he talks, he is seekingКогда он говорит, он ищетWords to get off his chestСлова мнеHorizontally speakingГоризонтальнойHe's at his very bestОн в своем лучшемVexed again, perplexed againСнова раздосадован, снова озадаченThank God, I can be oversexed againСлава Богу, я снова могу быть чрезмерно сексуальнымBewitched, bothered and bewilderedОколдован, обеспокоен и сбит с толкуAm IЯWise at last, my eyes at lastНаконец-то мои глаза поумнели.Are cutting you down to your size, at lastНаконец-то уменьшают тебя до твоего размера.Bewitched, bothered and bewilderedОколдованный, обеспокоенный и сбитый с толку.No moreНе болееBurned a lot, but learned a lotМного обжегся, но многому научилсяAnd now you are broke, so you earned a lotИ теперь ты разорен, поэтому много заработалBewitched, bothered and bewilderedОколдован, обеспокоен и сбит с толкуNo moreНе болееCouldn't eat, was dispepticНе мог есть, был подавленLife was so hard to bearЖизнь была такой невыносимойNow my heart's antisepticТеперь в моем сердце антисептикSince you moved out of thereС тех пор, как ты оттуда уехалаRomance, finis. Your chance, finisРомантика, Финис. Твой шанс, финис.Those ants that invaded my pants, finisТе муравьи, которые заполонили мои штаны, финис.Bewitched, bothered and bewilderedОколдованный, обеспокоенный и сбитый с толку.No moreНе более

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители