Enrico Macias - Dès que je me réveille - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Enrico Macias - Dès que je me réveille текст песни

Исполнитель: Enrico Macias

альбом: Best Of Gold

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

DÈS QUE JE ME RÉVEILLEКАК ТОЛЬКО Я ПРОСНУСЬDès que le petit jour pointe au ciel un bout de son nezКак только маленький дневной свет указывает на небо кончиком своего носаDès que dans les Faubourgs on s'attelle au premier caféКак только на окраине мы сядем в первое попавшееся кафеDès que dans les ruelles on n'a vu passé le laitierКак только в переулках мы увидели проходящего мимо молочника,Quand la symphonie des pendules et des réveilsКогда симфония маятников и будильниковMe sort de mon lit s'est chaque jour pareilВытаскивает меня из постели, каждый день одно и то же.Dès que je me réveille et que j'aperçois chaque fois le soleilКак только я просыпаюсь и каждый раз вижу солнцеMe saute dans les bras pour me dire à l'oreilleПрыгает ко мне в объятия, чтобы сказать мне на ухоQue tu n'aimes que moi mon amour mon seul amourЧто тебе нравлюсь только я, моя любовь, моя единственная любовь.La la la la dès que je me réveille et que je t'aperçois chaque fois le soleilЛа-ла-ла-ла, как только я просыпаюсь и каждый раз ловлю солнечный свет.Me saute dans les bras et la vie qui m'appelleПрыгает мне в объятия, и жизнь зовет меня.Me donne encore la joie d'un amour rien que pour moiВсе еще дает мне радость любви только ко мнеQuand on coupe les ailes aux rêves que j'ai commencésКогда мы подрезаем крылья мечтам, которые я начал.Dès que j'ai des ennuis à défaut de contrariétéКак только у меня возникнут проблемы, если я не расстроюсь.Si je suis malheureux au moment d'aller me coucherЕсли я несчастлив, когда мне пора ложиться спатьJe sais que la nuit m'apportera d'autres trésorsЯ знаю, что ночь принесет другие сокровищаEt qu'au bout du lit je te dirai encoreИ в конце кровати я снова скажу тебеDès que je me réveille et que j'aperçois chaque fois le soleilКак только я просыпаюсь и каждый раз вижу солнцеMe saute dans les bras pour me dire à l'oreilleПрыгает ко мне в объятия, чтобы сказать мне на ухоQue tu n'aimes que moi mon amour mon seul amourЧто тебе нравлюсь только я, моя любовь, моя единственная любовь.La la la la dès que je me réveille et que je t'aperçois chaque fois le soleilЛа-ла-ла-ла, как только я просыпаюсь и каждый раз ловлю солнечный свет.Me saute dans les bras et la vie qui m'appelleПрыгает мне в объятия, и жизнь зовет меня.Me donne encore la joie d'un amour rien que pour moiВсе еще дает мне радость любви только ко мнеTant que tu sauras là à l'aurore de chaque journéeДо тех пор, пока ты будешь знать там, в Лауроре, каждый день.Je sais bien que pour moi rien d'autres ne pourra compterЯ хорошо знаю, что для меня ничто другое не будет иметь значенияCar tu es à la fois mon réve et ma réalitéПотому что ты одновременно моя мечта и моя реальность.Et chaque matin lorsque le coq aura chantéИ каждое утро, когда пропоет петух,En prenant ta main j'irai te répéterВзяв тебя за руку, я буду повторять тебеDès que je me réveille et que j'aperçois chaque fois le soleilКак только я просыпаюсь и каждый раз вижу солнцеMe saute dans les bras pour me dire à l'oreilleПрыгает ко мне в объятия, чтобы сказать мне на ухоQue tu n'aimes que moi mon amour mon seul amourЧто тебе нравлюсь только я, моя любовь, моя единственная любовь.La la la la dès que je me réveille et que je t'aperçois chaque fois le soleilЛа-ла-ла-ла, как только я просыпаюсь и каждый раз ловлю солнечный свет.Me saute dans les bras et la vie qui m'appelleПрыгает мне в объятия, и жизнь зовет меня.Me donne encore la joie d'un amour rien que pour moiВсе еще дает мне радость любви только ко мне

Поcмотреть все песни артиста