Kishore Kumar Hits

Enrico Macias - Je t'aimerai pour deux текст песни

Исполнитель: Enrico Macias

альбом: Triple Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pour que l'amour soit toujours en éveilЧтобы любовь всегда была на подъемеEt que demain te fasse encore plus belleИ пусть завтрашний день сделает тебя еще красивееPour que les pleurs n'abîment pas tes yeuxЧтобы слезы не застилали твои глаза.Toute ma vie je t'aimerai pour deuxВсю свою жизнь я буду любить тебя за двоихNe penses pas que tu pourrai souffrirНе думай, что ты сможешь страдатьJe sais les mots ne sont pas l'avenirЯ знаю, что слова не в будущем.Ne penses pas aux couples malheureuxНе думай о несчастных парахToute ma vie je t'aimerai pour deuxВсю свою жизнь я буду любить тебя за двоихJe sais qu'il y a beaucoup de garçonsЯ знаю, что там много мальчиковQui s'en vont de coeur en coeurКоторые идут от сердца к сердцу.Je sais aussi que les papillonsЯ также знаю, что бабочкиSont seuls a croire qu'ils sont aimés des fleursТолько они верят, что любят цветыCe que je dis n'est pas pour te séduireТо, что я говорю, не для того, чтобы соблазнить тебя.Regarde-moi je ne sais pas mentirПосмотри на меня, я не умею лгать.Et puis dis-moi que tu vois dans mes yeuxА потом скажи мне, что ты видишь в моих глазах.Que dans la vie je t'aimerai pour deuxЧто в жизни я буду любить тебя за двоихLe vent suffit aux arbres pour tomberВетра достаточно, чтобы деревья упалиAussi puissant étaient-ilКакими бы могущественными они ни былиUn coeur suffit pour voir s'effondrerДостаточно одного сердца, чтобы увидеть, как оно тает.Tout les soucis des moments difficilesВсе заботы трудных временJe t'aime au point d'en oublier mes joiesЯ люблю это до такой степени, что забываю о своих радостяхL'amour vois tu ne se commande pasЛюбовь, видишь, ты не командуешь собой.Et si un jour tu me rends malheureuxИ если однажды ты сделаешь меня несчастным,Et bien tant pis je t'aimerai pour deuxЧто ж, в любом случае, я буду любить тебя за двоих

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dave

Dave

Исполнитель