Kishore Kumar Hits

Chris Rea - Love Turns to Lies текст песни

Исполнитель: Chris Rea

альбом: The Works

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I could have stood to watch you walk awayЯ мог бы стоять и смотреть, как ты уходишьAnd put it down to your uncertain waysИ списать это на твою неуверенность в себеOr maybe baby you've had a change of heartИли, может быть, детка, ты передумалаMaybe wanna make a brand new startМожет быть, хочешь начать все с чистого листаCrazy though what I say may seemБезумием может показаться то, что я говорюI could have learned to mend these broken dreamsЯ мог бы научиться чинить эти разбитые мечтыYou could have pushed I would have gently fellТы мог бы подтолкнуть меня, я бы мягко упалI could have played the graceful one so wellЯ мог бы так хорошо сыграть грациозную рольWhat's that you sayЧто ты говоришьYou were gonna leave me anywayТы все равно собирался бросить меняAny fool can see, see what you've done to meЛюбой дурак может видеть, видеть, что ты сделал со мнойWhen your love turns to liesКогда твоя любовь превращается в ложьThe actor played the part of sweet desireАктер сыграл роль сладкого желанияAnd tiptoed out upon the highest wireИ на цыпочках выбрался по самой высокой проволокеThe truth to tell upon a rope too thinПравду говорить по слишком тонкой веревкеAnd so the fall of treachery beginsИ так начинается падение предательстваBut oh to see the starlet's smiling faceНо, о, видеть улыбающееся лицо старлетки!So eagerly awaits to take the placeЯ с таким нетерпением жду возможности занять это место.I tried to fall in a clean and graceful wayЯ пыталась упасть чисто и грациозно.You could have said I would have given wayТы мог бы сказать, что я бы уступила.And I see him smile the way that I smiledИ я вижу, как он улыбается так, как улыбалась я.And I hear him laugh the way that I didИ я слышу, как он смеется так, как смеялась я.But I hear him screaming and I hear him cryНо я слышу, как он кричит, и я слышу, как он плачет.And I see him fallingИ я вижу, как он падает.When your love turns to liesКогда твоя любовь превращается в ложьWhat's that you sayЧто бы ты ни говорилYou were gonna leave me anywayТы все равно собирался бросить меняAny fool can see, see what you've done to meЛюбой дурак может видеть, видеть, что ты сделал со мнойWhen your love turns to liesКогда твоя любовь превращается в ложь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители