Kishore Kumar Hits

Janis Ian - Play Like A Girl текст песни

Исполнитель: Janis Ian

альбом: God and the FBI

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Play Like A GirlИграй как девочкаJanis IanДженис ЙенI remember when boys told me --Я помню, как мальчики говорили мне --You play like a girlТы играешь как девочкаIt's a matter of genetic historyЭто вопрос генетической историиYou play like a girlТы играешь как девушкаYou can't be in our bandТы не можешь быть в нашей группеYou don't play like a manТы не играешь как мужчинаBut there's one thing you can doНо есть одна вещь, которую ты можешь сделатьTeach us to play like youНаучи нас играть так, как тыNow all over this big wide world,Теперь по всему этому большому миру,I play like a girlЯ играю как девочкаFrom the California lights to the Serengetti nightsОт "Калифорнийских огней" до "Ночей Серенгетти"I play like a girlЯ играю как девочкаWhen I was ten years old, I was told --Когда мне было десять лет, мне сказали --You can't play baseballТы не умеешь играть в бейсболYou've got to pitch underhandТы должен подавать исподтишкаYou can't throw it like a manТы не можешь бросить это как мужчинаIt won't be any fun at allЭто вообще не будет веселоGirls don't know how to have funДевушки не умеют веселитьсяGirls don't last in the long runДевушки долго не держатсяGirls give birth and stuff butДевушки рожают и все такое, ноThey're not really tough enoughНа самом деле они недостаточно выносливыNow all over this big wide worldСейчас по всему этому большому мируI play like a girlЯ играю как девушкаFrom the California lights to the Serengetti nightsОт "Калифорнийских огней" до "Ночей Серенгетти"I play like a girlЯ играю как девушкаDon't want to be ElvisНе хочу быть ЭлвисомMickey Mantle or BabeМикки Мэнтл или ДеткаThis isn't a contestЭто не конкурсI just want to make some musicЯ просто хочу сочинить музыкуHave a good time while I do itХорошо проведите время, пока я этим занимаюсьI don't need permissionМне не нужно разрешениеTo change this traditionЧтобы изменить эту традициюWhen they tell me "you can't play"Когда мне говорят "ты не умеешь играть"I just turn my back and sayЯ просто отворачиваюсь и говорюNow all over this big wide worldТеперь по всему этому большому мируI play like a girlЯ играю как девочкаFrom the California lights to the Serengetti nightsОт калифорнийских огней до ночей СеренгеттиI play like a girlЯ играю как девочкаI play like a girlЯ играю как девчонкаI play like a girlЯ играю как девчонка

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители