Kishore Kumar Hits

Janis Ian - Jolene текст песни

Исполнитель: Janis Ian

альбом: God and the FBI

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

JoleneДжолинJanis Ian/Jess LearyДженис Йен / Джесс ЛириJimmy sits in his room 'til darknessДжимми сидит в своей комнате до темнотыThen he steps on the streetЗатем он выходит на улицуAnd she watches and waits at the window,А она смотрит и ждет у окна,Aondering who he'll meetГадая, с кем встретится.It's a wasteland of TV dinnersЭто пустошь телевизионных ужинов.It's a highway in heatЭто шоссе в жару.And there's nothing but time on the tableИ на столе нет ничего, кроме времени.Clocking the same old beatОтбивая все тот же старый ритм.Jolene steps out like the life of the partyДжолин выходит как звезда вечеринки.High class heels and polka dot sleevesТуфли на высоких каблуках и с рукавами в горошек.Wears her hair like a girl in a hurryПричесывается, как девушка, которая спешит.Walking and talking and rockingХодит, разговаривает и покачивается.To the beat of the streetВ такт уличному ритму.There's a crowd at the park on the cornerВ парке на углу толпа.Jimmy rushes to seeДжимми бросается посмотретьOn the ground is a lady in laborНа земле роженицаJimmy forgets how to breathДжимми забывает, как дышатьAnd it's coming too fast for a doctorИ это происходит слишком быстро для врачаAnd the traffic's obsceneИ движение непристойное.And the people are panicked and shoutingЛюди в панике и кричат."Somebody do something""Кто-нибудь, сделайте что-нибудь".Jolene steps in like the life of the partyДжолин вмешивается, как звезда вечеринки.Kicks her heels off, rolls up her sleevesСбрасывает каблуки, закатывает рукава.Parts that crowd like a girl in a hurryРасставляет толпу, как торопящаяся девушка.Walking and talking and rockingХодит, разговаривает и покачиваетсяTo the beat of the streetВ такт уличному ритмуAnd she's smiling, cryingИ она улыбается, плачет.Doctoring as neat as you pleaseЛечит так аккуратно, как тебе заблагорассудится.People are laughing, clappingЛюди смеются, хлопают.She gets up off her knees,Она встает с колен.,Rolling down her sleevesЗакатывает рукава.Holding up the kid so everybody can seeПоднимает ребенка, чтобы все могли видеть.Jimmy offers his arm in the silenceДжимми предлагает свою руку в тишине.And the night comes aliveИ ночь оживает.And he drowns in her smile as the sirensИ он тонет в ее улыбке, когда раздается вой сирен.Finally arriveНаконец-то прибывают.There are forms to be filled say the medicsНужно заполнить бланки, говорят медики.As they canvas the crowdОбшаривая толпуIt was dangerous, foolish and recklessЭто было опасно, глупо и безрассудноThis kind of thing shouldn't be allowedТакого рода поступки недопустимыJolene struts off like the life of the partyДжолин держится с важным видом, как звезда вечеринкиHigh class heels and polka dot sleevesТуфли на высоком каблуке и рукава в горошекArm in arm. That's the end of the storyРука об руку. Это конец истории.They're walking and talkingОни гуляют и разговаривают.And they're rocking to the beat of the streetИ они раскачиваются в такт уличному ритму.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители