Kishore Kumar Hits

Janis Ian - Between the Lines - Live текст песни

Исполнитель: Janis Ian

альбом: Janis Ian Live: Working Without a Net

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's never much to say betweenТам не так много, чтобы сказать междуThe moments of our games and reparteeМоменты нашей игры и остроумныйThere's never much to read betweenТам не много читать междуThe lines of what we need and what we'll takeСтрок то, что нам нужно, а что хорошо братьThere's never much to talk about or say aloudНикогда не бывает о чем поговорить или сказать вслухBut say it anywayНо все равно скажи этоOf holidays and yesterdaysО праздниках и вчерашнем днеAnd broken dreams that somehow slipped awayИ о разбитых мечтах, которые каким-то образом ускользнулиIn books and magazines of how to beВ книгах и журналах о том, как бытьAnd what to see while you are beingИ на что смотреть, пока вы существуетеBefore and after photographsФотографии до и послеTeach how to pass from reaching to believingУчат, как перейти от достижения к вереWe live beyond our means on other peoples' dreamsМы живем не по средствам, ради мечтаний других людейAnd that's succeedingИ это удаетсяBetween the lines of photographs, I've seen the pastМежду строк фотографий я видел прошлоеIt isn't pleasingЭто не радуетSo strike another matchТак что зажги еще одну спичкуWe'll have another cup of wineЧто ж, выпьем еще по бокалу винаAnd dance until the evening's deadИ танцуем до скончания вечераOf too much song and timeСлишком много песен и времениThere's never much to talk aboutНикогда особо не о чем поговоритьOr read between the linesИли прочитать между строкOf what we dream about when we're apartО том, о чем мы мечтаем, когда были порозньAnd no one's looking on to say "you're mine"И никто не смотрит на нас, чтобы сказать "ты мой"It was a good year then. It was a good year thenТогда это был хороший год. Тогда это был хороший год.We all remember the time you threw the looking glassМы все помним, как ты бросил зеркало.And seemed a fool, or very cleverИ показался дураком или очень умным.Don't spoil it all. I can't recallНе порть все это. Я не могу вспомнить.A time when you were stuck without an answerВремя, когда вы застряли без ответаWe'll live a quiet peaceful time between the linesЧто ж, проживем тихое мирное время между строкAnd go togetherИ пойдем вместеAnd I'm striking up the bandИ я создаю группуTo play our last hurrahСыграть наше последнее "ура"We'll dance until we've killed another evening offМы будем танцевать, пока не убьем еще один свободный вечерDon't think of anyone but meНе думай ни о ком, кроме меняI'll have no lovers on the sideУ меня не будет любовников на стороне.Tonight is all we ever dreamed aboutСегодняшняя ночь - это все, о чем мы когда-либо мечталиFor once, let's get it rightВ кои-то веки, давай сделаем все правильноWe'll go down flying in the endВ конце концов, мы проиграем с пенальтиThrow another bottle in between the linesБросим еще одну бутылку между очередямиWe'll go down like a ship of stateЧто ж, пойдем ко дну, как государственный корабль.Let's be gracious nowДавайте будем милосердны сейчас.Between the linesМежду строк.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители