Kishore Kumar Hits

Janis Ian - Matthew текст песни

Исполнитель: Janis Ian

альбом: Billie's Bones

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Footsteps on gravel at the neighborhood barШаги по гравию в соседнем бареThings start to unravel, then they go too farВсе начинает распутываться, затем заходит слишком далекоThe sound of pain written on the windЗвук боли, написанный на ветруFades to grey and then goes dimСтановится серым, а затем тускнеет.A boy is tied to a barbed wire fenceМальчик привязан к забору из колючей проволокиFor the crows to ride and the claws to clenchЧтобы вороны летали верхом и сжимали когтиFor the sweet bouquet of blood and boneЧтобы ощутить сладкий букет крови и костейTo undermine the scent of collegiate cologneЧтобы перебить аромат университетского одеколонаWhat makes a man a man?Что делает мужчину мужчиной?The cut of a coat, the hint of a tan?Покрой пальто, намек на загар?It's not who you love, but whether you canДело не в том, кого ты любишь, а в том, можешь ли ты это сделатьWhat makes a man a man?Что делает мужчину мужчиной?Who did he harm, what was the crime?Кому он причинил вред, в чем заключалось преступление?Did he walk too lightly, did he seem too shy?Не слишком ли легко он ступал, не казался ли слишком застенчивым?Did he make them wonder deep inside?Заставил ли он их задуматься глубоко внутри?Did they feel like real men when he died?Чувствовали ли они себя настоящими мужчинами, когда он умер?Did the waning moon look down from on high?Смотрела ли убывающая луна с высоты?Did the twinkling stars try to catch his eye?Пытались ли мерцающие звезды привлечь его внимание?Did the wind caress his flesh and bone?Ласкал ли ветер его плоть и кости?Did they leave him there to die alone?Они оставили его там умирать в одиночестве?What makes a man a man?Что делает мужчину мужчиной?The cut of a coat, the hint of a tan?Покрой пальто, намек на загар?It's not who you love, but whether you canДело не в том, кого ты любишь, а в том, можешь ли ты это сделатьWhat makes a man a manЧто делает мужчину мужчинойNow the stars are nailed to an empty skyТеперь звезды прибиты гвоздями к пустому небуThe moon is pinned like a butterflyЛуна приколота, как бабочкаAnd I'm afraid to shine too brightИ я боюсь светить слишком яркоSince the day they took his lifeС того дня, как они забрали его жизньSo mothers, teach your children thisПоэтому матери, учите своих детей этомуDon't overreach, don't run the riskНе переутруждаться, не рискуетеHide in the shadows, don't expectПрятаться в тени, не ждитеYour good heart to save your neckТвое доброе сердце, чтобы спасти твою шеюWhat makes a man a man?Что делает мужчину мужчиной?The cut of a coat, the hint of a tan?Покрой пальто, намек на загар?It's not who you love, but whether you canДело не в том, кого ты любишь, а в том, можешь ли ты это сделатьThat makes a man a manЭто делает мужчину мужчинойThat makes a man a manЭто делает мужчину мужчиной

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители