Janis Ian - Paris In Your Eyes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Janis Ian - Paris In Your Eyes текст песни

Исполнитель: Janis Ian

альбом: Billie's Bones

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Every time I see you, I see Paris in your eyesКаждый раз, когда я вижу тебя, я вижу Париж в твоих глазахA hint of the forbidden, Brigitte Bardot styleНамек на запретный стиль Брижит БардоEvery time I dream of you, I dream that distant landКаждый раз, когда я мечтаю о тебе, мне снится та далекая странаWhere I once held tomorrow in my handГде я когда-то держал в руках завтрашний деньFirst time I saw Paris in your eyesВпервые я увидел Париж в твоих глазахYou told me how you loved meТы сказал мне, как любишь меняUnder blue Picasso skiesПод голубым небом ПикассоWe spoke of MichelangeloМы говорили о МикеланджелоAnd we solved each others' livesИ мы решили судьбы друг другаThe first time I saw Paris in your eyesКогда я впервые увидел Париж в твоих глазахEvery time I touched you,Каждый раз, когда я прикасался к тебе,I could taste a breath of springЯ чувствовал дыхание весныApril in Paris is every lover's dreamАпрель в Париже - мечта каждого влюбленного.Every time I'd call your name,Каждый раз, когда я буду звать тебя по имени.,It would sound so much in tuneЭто звучало бы так созвучно.Just like Notre dame cathedral at high noonСовсем как собор Нотр-Дам в полдень.First time I saw Paris in your eyesВпервые я увидел Париж в твоих глазахYou told me how you loved meТы сказал мне, как любишь меняUnder blue Picasso skiesПод голубым небом ПикассоWe spoke of MichelangeloМы говорили о МикеланджелоAnd we solved each others' livesИ мы решили судьбы друг другаThe first time I saw Paris in your eyesКогда я впервые увидел Париж в твоих глазах,Now every time I see you April showers seem to startТеперь каждый раз, когда я вижу тебя, кажется, начинаются апрельские дождиAnd they rain on every hope I haveИ они разрушают все мои надежды.'Til they hurricane my heartПока они не разрушат мое сердцеAnd every time I dream of youИ каждый раз, когда я мечтаю о тебеI dream of what we hadЯ мечтаю о том, что у нас былоAnd wonder how could something so good go so badИ удивляюсь, как что-то настолько хорошее могло обернуться так плохо.The last time I saw Paris in your eyesВ последний раз, когда я видел Париж в твоих глазахYou told me you were leavingТы сказал мне, что уезжаешьUnder blue Picasso skiesПод голубыми небесами ПикассоWe spoke of MichelangeloМы говорили о МикеланджелоAnd believed each others' liesИ поверили лжи друг другаThe last time I saw Paris in your eyesПоследний раз, когда я видел Париж в твоих глазахThe last time I saw Paris in your eyesПоследний раз, когда я видел Париж в твоих глазах

Поcмотреть все песни артиста