Kishore Kumar Hits

Janis Ian - We Endure текст песни

Исполнитель: Janis Ian

альбом: Hope

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We Endure(Janis Ian)The fields were fallow, the wells were dryМы терпим (Янис Ян), Поля были залежаны, колодцы пересохли.A mother's sorrow begged an unforgiving skyand every day another year dragged by'til it seemed that even God had turned his backand just like Mother Earth, we soon would crackМатеринская скорбь умоляла неумолимое небо, и каждый день тянулся еще один год, пока не стало казаться, что даже Бог отвернулся, и точно так же, как Мать-Земля, мы скоро сломаемсяBut we enduredНо мы терпелиThough the road only got longer, we enduredand it seemed to make us strongerХотя дорога становилась только длиннее, мы терпели, и это, казалось, делало нас сильнееEven when the wolves were howling at the door we enduredДаже когда волки выли у дверей, мы терпелиSummer sorrows gave way to winter chillsЛетние невзгоды уступили место зимним ознобамFever stalked the land 'til it drank its fillof children sweet as mother's milkЛихорадка бродила по земле, пока она не выпила своих детей, сладких, как материнское молокоEvery night another angel earned its' wingsand it seemed we would not live to face the springКаждую ночь очередной ангел расправлял свои крылья, и казалось, что мы не доживем до наступления весны.ChorusПрипевOur hearts are fragileНаши сердца хрупкиOur bodies soon unwindНаши тела скоро расслабляютсяWe've barely learned to livewhen we begin to dieМы едва научились жить, как начинаем умиратьWhen your children ask mewhy we're even bornКогда твои дети спрашивают меня, зачем они вообще родилисьI say - we are but the tail wind of a stormЯ отвечаю - мы всего лишь попутный ветер штормаThe thunder echos loudest when it's goneГром отдается громче всего, когда он стихаетBut we endureНо мы терпимThough the road only got longer, we endureand I swear it makes us strongerХотя дорога стала только длиннее, мы терпим, и я клянусь, это делает нас сильнееEven when the wolves are howling at the doorwe endureДаже когда волки воют у дверей, мы терпим

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители