Cœur De Pirate - Le monopole de la douleur - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cœur De Pirate - Le monopole de la douleur текст песни

Исполнитель: Cœur De Pirate

альбом: Impossible à aimer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On s'embrasse comme on quitteМы занимаемся сексом по мере того, как уходим.La peine et l'ardeurБоль и больDes instants passés entre nousМоменты, проведенные между нами,Tu regardes la neigeТы смотришь на снег,Au sol qui fondНа землю, которая тает.Mais mes dires ont atteint le boutНо мои слова дошли до конца.Que je parle de la fin d'une histoire, tu n'entends plus rienКогда я говорю о конце истории, ты больше ничего не значишьQue je m'exprime tout haut, tu n'y vois qu'une maudite finЧто я кричу во все горло, ты не видишь ничего, кроме проклятого конца.Et les lignes des épopées de nos nuits racontent leurs histoiresИ строки из эпосов наших ночей рассказывают свои историиMais j'en ai marre qu'on broie du noirНо мне надоело размалывать черное.Tu penses que tu es le seul à souffrirТы думаешь, что ты единственный, кто страдаетQu'importe que je saigne aussiНеважно, что у меня тоже идет кровьTu parles comme si les choses t'attendaientТы говоришь так, как будто все только и ждетMais tu te complais dans tes oublisНо ты упиваешься своей забывчивостью.Mais écoute-la tout de suite, c'est complet, c'est finiНо послушай ее сейчас, все кончено, все кончено.De douleur et d'ennui, de passion pour autruiБоли и страданий, страсти к другимMais écoute-la tout de suite, c'est complet, c'est finiНо послушай ее сейчас, все кончено, все кончено.J'ai mal aussiМне тоже больно♪♪On se laisse comme on trouveМы оставляем себя такими, какими находимL'amour d'un instantМгновенная любовьSitué au plus profond de nousРасположенный глубоко внутри насJe ne sais pas si l'on compteЯ не знаю, имеет ли значение lonNos flammes du passéнаше пламя прошлогоMais elles me manquent, plus que toutНо я скучаю по ним больше всего на светеQue je crie plus fort que toi, tu n'entends plus rienЧто я кричу громче, чем ты, тебе больше ничего не нужно.Que je maudisse tes actions, tu n'y vois qu'un autre destinБудь я проклят за твои поступки, ты не видишь ничего, кроме другой судьбы.Et les rêves qu'on chérissait deviennent les pires des cauchemarsИ мечты, которыми я дорожил, становятся худшими из кошмаров.Mais j'en ai marre qu'on garde espoirНо мне надоело, что мы сохраняем надежду.Tu penses que tu es le seul à souffrirТы думаешь, что ты единственный, кто страдаетQu'importe que je saigne aussiНеважно, что у меня тоже идет кровьTu parles comme si les choses t'attendaientТы говоришь так, как будто все только и ждетMais tu te complais dans tes oublisНо ты упиваешься своей забывчивостью.Mais écoute-la tout de suite, c'est complet, c'est finiНо послушай ее сейчас, все кончено, все кончено.De douleur et d'ennui, de passion pour autruiБоли и страданий, страсти к другимMais écoute-la tout de suite, c'est complet, c'est finiНо послушай ее сейчас, все кончено, все кончено.J'ai mal aussiМне тоже больно

Поcмотреть все песни артиста