Kishore Kumar Hits

Miss Saigon Original Cast - Room 317 - Live текст песни

Исполнитель: Miss Saigon Original Cast

альбом: Miss Saigon: The Definitive Live Recording (Original Cast Recording / Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

KIMКИМGood evening, maamДобрый вечер, мэмELLENЭЛЛЕНDon't turn the bed yetНе переворачивай пока кроватьKIMКИМI'm not the maidЯ не горничнаяELLENЭЛЛЕНWhat do you want then?Тогда чего ты хочешь?KIMКИМThey must have written the room number wrongДолжно быть, они неправильно написали номер комнатыI am looking for someone named Christopher ScottЯ ищу человека по имени Кристофер СкоттThree-seventeen, I am sorry... unlessТри семнадцать, прошу прощения... если неWell, you must be, of course, you're John's wife, are you not?Ну, вы, должно быть, конечно, вы жена Джона, не так ли?ELLENЭЛЛЕНOh God, I seeО Боже, я понимаюIt had to happenЭто должно было случитьсяYou must be KimВы, должно быть, КимChris went to find youКрис пошел искать васPlease come insideПожалуйста, заходите внутрьNo one will hurt youНикто не причинит вам вредаI'm Chris's wifeЯ жена КрисаMy name is EllenМеня зовут Эллен(KIM doesn't move)(КИМ не двигается)ELLENЭЛЛЕНIn a way, I am glad I am meeting you firstВ некотором смысле, я рад, что встретил тебя первымUnderstand, you were only a name till tonightПойми, до сегодняшнего вечера ты был всего лишь именемI don't know how I'd feel if our roles were reversedЯ не знаю, что бы я почувствовал, если бы мы поменялись ролямиWon't you please sit downНе мог бы ты, пожалуйста, присестьKIMКИМTell me you are lyingСкажи мне, что ты лжешьELLENЭЛЛЕНWe've been married two years, I am sorry, it's trueМы женаты два года, прости, это правдаKIMКИМHe said he'd come to get meОн сказал, что приехал за мнойELLENЭЛЛЕНHe says he tried to reach you, but what could he do?Он говорит, что пытался дозвониться до тебя, но что он мог сделать?KIMКИМPlease tell me you're not marriedПожалуйста, скажи мне, что ты не замужемYou don't know, you can't know what I've done to be hereТы не знаешь, ты не можешь знать, что я сделала, чтобы быть здесьELLENЭЛЛЕНYou don't know how he needed a new startВы не знаете, что ему нужно начать новую жизньKIMКимI feel walls in my heartЯ чувствую, что стены в моем сердцеClosing inЗакрытие вI can't breatheЯ не могу дышатьI can't winЯ не могу победитьELLENЭЛЛЕНAs for the childЧто касается ребенкаYou say it's Chris'sВы говорите, что это КриссKIMКИМOh yes, MadameО да, мадамMy son is Chris'sМоего сына зовут КриссELLENЭЛЛЕНOf course we'll helpКонечно, мы поможемKIMКИМPlease keep your pityПожалуйста, сохрани свою жалостьELLENЭЛЛЕНIt's not a giftЭто не подарок,It is our dutyЭто наш долгKIMКИМI had a dream for my son to belongУ меня была мечта, чтобы мой сын принадлежал кому-то другомуAnd not live all his life in the streets like a ratА не прожил всю жизнь на улице, как крысаELLENЭЛЛЕНWe aren't rich, but we'll shoulder our loadМы не богаты, но мы справимся со своей ношейChris and I stand completely together on thatМы с Крисом полностью солидарны в этом вопросеKIMКИМThen you must take Tam with youТогда ты должна взять Тэма с собойELLENЭЛЛЕНTake a child from his mother, impossible KimЗабери ребенка у его матери, невозможный КимKIMКИМYou will take Tam with youТы заберешь Тэма с собойThen he'll get what I wanted for himТогда он получит то, что я хотел для него.ELLENЭЛЛЕНBut Kim, your child needs youНо, Ким, ты нужна своему ребенку.Chris is married to me, we want kids of our ownКрис женат на мне, мы хотим своих детей.KIMКИМTam's chance lies with you now, not with meТеперь шанс Тэма на твоей стороне, не на моей.BOTHНА ОБЕИХ.No!Нет!Can't you seeРазве ты не видишьIt won't workЭто не сработаетIt can't beЭтого не может бытьKIMКИМIf you're saying that because you've made him change his mindЕсли ты так говоришь, потому что заставила его передуматьChris must go away and leave me and his son behindКрис должен уйти и оставить меня и своего сына позадиIf you're saying that because my husband has another wifeЕсли ты так говоришь, потому что у моего мужа есть другая женаMy child has no future, like the dust of lifeУ моего ребенка нет будущего, как у праха жизниHe must come tonight to my placeОн должен прийти сегодня вечером ко мне домойTell me so to my faceСкажи мне это в лицо(KIM exits)(КИМ уходит)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители