Kishore Kumar Hits

Miss Saigon Original Cast - The Morning Of The Dragon - Live текст песни

Исполнитель: Miss Saigon Original Cast

альбом: Miss Saigon: The Definitive Live Recording (Original Cast Recording / Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On silent feet it cameОно приближалось бесшумными шагами.Breathing a sheet of flame, it cameОно приближалось, выдыхая клубы пламени.Closing in on its rightful preyПриближаясь к своей законной добыче.Burning a hundred years awayГорит на расстоянии ста лет.The morning of the dragon truth lit up the streetУтро драконьей правды озарило улицы.The tiger we were stalking walked on paper feetТигр, которого мы выслеживали, ходил на бумажных ногах.Was gone. . .Исчез. . .From every door they came victoryИз каждой двери доносились звуки победы.These children born of war, they came victoryЭти дети, рожденные войной, они пришли с победойSharing a secret word, which they victoryПоделившись секретным словом, которое они назвали победойWaited a hundred years to sayЖдали сто лет, чтобы произнестиThe morning of the dragon truth lit the morning of the dragon all theУтро драконьей правды осветило утро дракона всю[Up the street [walls fell down[Вверх по улице [рухнули стеныThe tiger we were stalking walked brother greeted brother in aТигр, которого мы выслеживали, шел, брат приветствовал брата в[On paper feet [sudden light[На бумажных ногах [внезапном светеAnd in the clear white heat of dawn and in the endless nightИ в ясном белом свете рассвета, и в бесконечной ночиIt's gone was goneЕго не было, его не былоOn silent feet it came victory may all our children learnБесшумно ступая, он пришел, победа, пусть все наши дети узнаютBreathing a sheet of flame, it came victoryВдыхая пламя, он пришел, победаClosing in on its rightful prey victory the tide of right will turnПриближаясь к своей законной добыче, победа, правое дело повернется вспять.Burning a hundred years awayГорящий через сто лет от насThe morning of the dragon truth lit up the streetУтро драконьей правды озарило улицуThe tiger we were stalking walked on paper feetТигр, которого мы выслеживали, шел на бумажных ногахAnd in the clear white heat of dawnИ в ясном белом зное рассветаWas gone. . .Ушел. . .Three years of school was niceТри года в школе были приятными.In rice fields, planting riceНа рисовых полях, сажал рис.You did good work you seeТы хорошо поработал, ты видишьRe-educating meПеревоспитываешь меняWho lives a lie must change or dieТот, кто живет во лжи, должен измениться или умеретьThree years - how quick they movedТри года - как быстро они пролетелиLook how the world's improvedПосмотри, как улучшился мирSaigon, that queen of sinСайгон, эта королева грехаRenamed for Ho Chi MinhПереименован в честь Хо Ши МинаWho lives a lie must change or dieТот, кто живет во лжи, должен измениться или умеретьBut men, will always be menНо мужчины, всегда будут мужчинамиThey washed out my brainОни промыли мне мозгиI'm still who I amЯ все еще тот, кто я естьDeep inside, I know what I knowГлубоко внутри я знаю то, что знаюWherever I go, I speak Uncle HoКуда бы я ни пошел, я говорю на дядюшкином ХоAnd think Uncle SamИ подумайте, дядя СэмYour name is Trahn Van DinhВас зовут Тран Ван ДинAt your serviceК вашим услугамYou're called the EngineerВас называют ИнженеромYes sirДа, сэр.The people's commissarНародный комиссарAm I free?Я свободен?Has ordered you back hereПриказал вам вернуться сюда.Who lives a lie must change or dieТот, кто живет во лжи, должен измениться или умеретьWe found the man that you wanted so badМы нашли человека, которого вы так сильно искалиAnd Commissar, you were perfectly rightИ комиссар, вы были совершенно правыHe had been take up north to a campЕго увезли на север в лагерьWe brought him down under cover of nightМы поймали его под покровом ночиOnce he had served the American cliqueКогда-то он служил американской кликеSelling our sisters and daughters for goldПродавал наших сестер и дочерей за золотоNotice we caught him in less than a weekЗаметьте, мы поймали его меньше чем за неделюWhen we get orders we do what we're toldКогда мы получаем приказы, мы делаем то, что нам сказалиAlright, alrightХорошо, хорошоThat's it, that's allВот и все, вот и всеYou've done your jobВы сделали свою работуThat's itВот и все.Now go backТеперь возвращайся.I'll take over nowЯ займусь этим сейчас.Kim. . .Ким . . .Find my cousin for meНайди для меня мою кузинуI know she worked for youЯ знаю, что она работала на тебяYou knew who her friends wereТы знал, кто были ее друзьяOne of them is the clueОдин из них - ключ к разгадкеSniff her out, you know howВынюхать ее, ты знаешь, как это делаетсяThink now what would she do?Подумай теперь, что бы она сделала?I never saw her againЯ никогда ее больше не виделI am a different manЯ другой человекI've been enlightened since thenС тех пор я стал просветленнымBut. . .Но . . .Men must help other menМужчины должны помогать другим мужчинамAnd seeing it's youИ, видя, что это тыI'll work to the boneЯ буду работать до изнеможенияI'll give you 48 hoursЯ дам тебе 48 часовIf you want to stay freeЕсли ты хочешь остаться свободнойDon't come back here aloneНе возвращайся сюда однаOn silent feet it came victory may all our children learnБесшумно ступая, пришла победа, пусть все наши дети узнают об этом.Breathing a sheet of flame, it came victoryВдыхая пламя, пришла победа.Closing in on its rightful prey victory the tide of right will turnПриближаясь к своей законной добыче, победа повернет вспять.Burning a hundred years awayГорит через сто лет.The morning of the dragon truth lit up the streetУтро драконьей правды озарило улицу.The tiger we were stalking walked on paper feetТигр, которого мы выслеживали, ходил на бумажных ногах.And in the clear white heat of dawnИ в ясном белом свете рассвета.Was gone. . .Исчез. . .

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители