Kishore Kumar Hits

Carrie Hope Fletcher - I Won't Say (I'm in Love) текст песни

Исполнитель: Carrie Hope Fletcher

альбом: When the Curtain Falls

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If there's a prize for rotten judgement,Если есть приз за гнилое суждение,I guess I've already won thatДумаю, я его уже выигралNo man is worth the aggravationНи один мужчина не стоит того, чтобы его раздражатьThat's ancient history, been there, done thatЭто древняя история, я был там, сделал этоWho d'you think you're kiddingКого ты, по-твоему, разыгрываешь?He's the earth and heaven to youОн для тебя земля и небеса.Try to keep it hiddenПостарайся скрыть это.Honey we can see right through youМилая, мы видим тебя насквозь.Girl, you can't conceal itДевочка, ты не можешь этого скрытьWe know how you're feelingМы знаем, что ты чувствуешь.Who you thinking ofО ком ты думаешь.Oh, No chance, no way, I won't say it, no, noО, ни за что, ни за что, я не скажу этого, нет, нет(You swoon you sigh why deny it oh, oh)(Ты падаешь в обморок, ты вздыхаешь, зачем это отрицать, о, о)It's too cliche, I won't say I'm in loveЭто слишком банально, я не скажу, что влюбленI thought my heart had learned it's lessonЯ думал, что мое сердце усвоило свой урокIt feels so good when you start outТак хорошо, когда ты начинаешьMy head is screaming "Get a grip girlМоя голова кричит: "Возьми себя в руки, девочка!Unless you're dying to cry your heart out"Если только ты не умираешь от желания выплакать все свое сердце".Girl, you can't deny itДевочка, ты не можешь этого отрицать.Who you are is how you're feelingТо, кто ты есть, - это то, что ты чувствуешь.Baby, we're not buyingДетка, мы не купились на это.Hon we saw you hit the ceilingДорогая, мы видели, как ты уперлась в потолок.Face it like a grown-upПрими это как взрослый.When you gonna own up that you got, got, got it badКогда ты собираешься признаться, что у тебя все, все, все плохоNo chance no way, I won't say it, no noНи за что, я не скажу этого, нет, нет(Give up, give in, check the grin you're in love)(Сдавайся, уступи, сдержи улыбку, ты влюблен)This scene won't play, I won't say I'm in loveЭта сцена не будет воспроизводиться, я не буду говорить, что я влюблен.(We'll do it until you admit you're in love)(Ну, делай это до тех пор, пока не признаешься, что влюблен)You're way off base, I won't say itТы перегибаешь палку, я не буду этого говоритьGet off my case, I won't say itОтстань от меня, я не буду этого говорить(Girl, don't be proud, it's okay you're in love)(Девочка, не гордись, все в порядке, ты влюблена)Oh, at least out loud I won't say I'm in loveО, по крайней мере, вслух я не скажу, что влюблен.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители