Kishore Kumar Hits

Carrie Hope Fletcher - What It Means to Be a Friend текст песни

Исполнитель: Carrie Hope Fletcher

альбом: When the Curtain Falls

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A friend's not a cheap little phony creepДруг, а не дешевый маленький фальшивый подонокOr a jerk trying to make a dealИли придурок, пытающийся заключить сделкуA friend is a person who, most of all,Друг - это человек, который больше всего на свете,Cares about what you feel;Заботится о том, что ты чувствуешь;And nothing is harderИ нет ничего сложнееThan learning a friend isn't realЧем узнавать друг ненастоящийA friend sends notes back and forth all dayДруг отправляет отмечает взад и вперед весь деньAnd doesn't care that you can't spellИ не волнует, что вы не пишетсяA friend knows you've got a crush on your teacher,Друг знает, что ты влюблен в своего учителя,But a friend would never tellНо друг никогда бы не сказалA friend's outside waitingДрузья ждут снаружиThe minute you both hear the bellВ ту минуту, когда вы оба услышите звонокAnd if your heart is always breakingИ если твое сердце всегда разбитоCause the world is just not fairПотому что мир несправедлив.When you're at your worstКогда тебе хуже всего,Your friend's the first one thereТвои друзья - первые, кто рядом.Giving you something to lean onДать тебе что-то, на что можно оперетьсяAnd that's what it means to be a friendИ это то, что значит быть другомA friend won't smoke when she's in your roomДруг не будет курить, когда она в твоей комнатеOr laugh at the poems you writeИли смеяться над стихами, которые ты пишешьA friend won't go start kissing your brotherДруг не начну целовать твой братThe minute that you're out of sightВ ту минуту, когда вы вне поля зренияA friend is the personДруг-это человек,You call sixteen times every nightВы называете шестнадцать раз каждую ночьAnd if your heart is always breakingИ если твое сердце всегда разбитоAnd you want to run and hideИ ты хочешь убежать и спрятатьсяWhen your hope is goneКогда твоя надежда угаслаYour friend is on your sideТвой друг на твоей сторонеIf someone moves in 'round the cornerЕсли кто-то переезжает к тебе из-за углаAnd you want to show him you careИ ты хочешь показать ему, что тебе не все равноSo you give him all your last month of vacationПоэтому ты отдаешь ему весь свой последний месяц отпускаAnd all of the time you can spareИ все свободное времяBut then, on the first day of classesНо потом, в первый день занятийHe acts like you're not even there,Он ведет себя так, будто тебя там вообще нет,Then he doesn't know...Тогда он не знает...He doesn't know!Он не знает!He'll never know what it meansЧерт возьми, никогда не узнаешь, что это значитTo be a friendБыть другом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители