Kishore Kumar Hits

Will Reynolds - Soar or Plummet (Reprise) текст песни

Исполнитель: Will Reynolds

альбом: The Violet Hour (Studio Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I can't publish your book, DennyЯ не могу опубликовать твою книгу, ДенниI'm sorryМне жальDo you know what this will mean?Ты понимаешь, что это будет означать?YesДАNo, do you know what this will mean to us?Нет, вы понимаете, что это будет значить для нас?Yes, actually, and I know that if I published itДа, на самом деле, и я знаю, что если бы я это опубликовалThis meansЭто означаетIt would be catastrophic!Это было бы катастрофой!Well, how do you know that?Ну, откуда ты это знаешь?Have you just had a vision?У тебя только что было видение?A prophecy you must transmit?Пророчество, которое ты должен передать?If this is tit-for-tatЕсли это взаимная реакцияThen I'll make a decisionТогда я приму решениеI've decided you're a shit!Я решил, что ты дерьмо!Denny, language!Денни, выражайся!I wish I could explainХотел бы я объяснитьYou wouldn't understand itВам этого не понять.This one has to be my callЭто мое призвание.Yes, Mr. SeaveringДа, мистер Сиверинг.Whatever you "ordain!"Что бы вы ни "предписали"!Why not do it like we planned it?Почему не сделать все так, как мы планировали?Help me; it helps us all!Помоги мне; это поможет всем нам!Denny, you don't have a clue!Денни, ты понятия не имеешь!And it's crazy, but I do!И это безумие, но я знаю!This decisionЭто решениеI swear, it's for the bestКлянусь, оно к лучшемуAlright, John, it's been funЛадно, Джон, было веселоStarting now, this friendship's done!С этого момента с дружбой покончено!Maybe someday I can tell you all the restМожет быть, когда-нибудь я смогу рассказать тебе все остальноеNo, John!Нет, Джон!I know how you work!Я знаю, как ты работаешь!I know how you grinЯ знаю, как ты улыбаешьсяYou charm and pursueТы очаровываешь и преследуешьAnd promise and woo, обещаешь и добиваешься успехаSo long as you win!До тех пор, пока не победишь!Or else you jump shipИли же ты покидаешь корабльAbandon your friendsБросить своих друзейI thought we had trustЯ думал, мы доверяем друг другуBut John does what John must!Но Джон делает то, что должен Джон!And that's how it ends!И вот чем это заканчивается!You say that you knowВы говорите, что знаетеWhat happens from here?Что происходит дальше?Yeah, typical fraudДа, типичное мошенничествоWho thinks he's a godКто думает, что он богSure of his aimУверен в своей целиAnd how he's not the sameИ насколько он не тот же самыйSo, John, to your health!Итак, Джон, за твое здоровье!Your inherited wealth!Твое унаследованное богатство!Your pathetic, prophetic veneer!Твой жалкий, пророческий лоск!Denny, pleaseДенни, пожалуйста,Don't touch me!Не прикасайся ко мне!You're just like that machine in there!Ты такой же, как та машина внутри!No heart, no feelings, just spewing nonsenseНи сердца, ни чувств, просто несу чушьJohn, I've found something I think you need to seeДжон, я нашел кое-что, на что, думаю, тебе нужно взглянутьI'm coming, GidgerЯ иду, ГидгерThis bookЭта книгаOr whatever it is of yoursИли что там у тебя за книгаIs a marvelous thing, DennyЭто замечательная вещь, ДенниI only hope for your sake no one ever reads itЯ только надеюсь ради твоего же блага, что никто никогда ее не прочтетIt's important, JohnЭто важно, ДжонGo. It's "important"Вперед. Это "важно"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители