Kishore Kumar Hits

Hadley Fraser - The Next Step / Three Long Months текст песни

Исполнитель: Hadley Fraser

альбом: Before After: A Musical Love Story (Studio Cast Recording)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No more looking backБольше не оглядывайся назадOnly facing forwardСмотри только впередWatch as the horizon gets closerСмотри, как приближается горизонтNothing can go wrongНичто не может пойти не такIf it takes us long to walk the mileЕсли нам потребуется много времени, чтобы пройти милюYears to run the distanceГоды, чтобы пробежать дистанциюThat's how long it takes, but we'll make itВот сколько времени это займет, но мы справимсяDon't lose faith in meНе теряй веру в меня'Cause this is our journeyПотому что это наше путешествиеOne big adventureОдно большое приключениеWhy stand and watch it pass by from the side?Зачем стоять и смотреть, как оно проходит мимо со стороны?It's time to get goingПора отправляться в путьAnd yes there's no knowingИ да и нет, зная,The dangers aheadПредстоящие опасности How can you fly with your feet on the floorКак вы можете летать с ноги на полуWhen what comes after is better than before?Когда то, что приходит после-это лучше, чем раньше?It'll be fine, I promise. As long as you're sharing it with meВсе будет хорошо, я обещаю. Пока ты разделяешь это со мной.Can we please agreeМожем ли мы, пожалуйста, договориться?That we walk the same direction?Что мы идем в одном направлении?Take a little comfort in moving ahead as oneНемного утешьтесь, двигаясь вперед как одно целоеEach and every bend in the road that we followКаждый изгиб дороги, по которой мы идем,Will lead us further, on and onВедет нас все дальше и дальшеBut I cannot do this aloneНо я не могу справиться с этим в одиночкуWe made a promise to stick by each otherМы дали обещание быть рядом друг с другомFor once, thanks to youВ кои-то веки, благодаря тебеThere's no hilltop that's too big to climbЗдесь нет вершины холма, на которую нельзя было бы взобраться.It's not the greatest area, is it?Это не самая лучшая местность, не так ли?It's on its way up! Come on, take a look at the flatОн на пути наверх! Давай, взгляни на равнинуI know you're going to fall in loveЯ знаю, ты влюбишься.I've spent thirty years drifting place to placeЯ провел тридцать лет, кочуя с места на место.If something got hard then I'd quit to save faceЕсли что-то становилось трудным, я уходил, чтобы сохранить лицо.Only me, drifting by all aloneТолько я, дрейфующий в полном одиночестве.I never had a father who called me each dayУ меня никогда не было отца, который звонил бы мне каждый деньFrom foster home to foster home was always the wayТак было всегда, переходя из приемной семьи в приемную семьюBut now I've ended here,Но теперь я здесь закончила,We're finally hereНаконец-то мы здесьWhat do you think? Come on, be completely honestЧто ты думаешь? Давай, будь до конца честенWellНуAll right, not completelyЛадно, не до концаI like that stain. It's very Marc ChagallМне нравится это пятно. В нем очень много от Марка ШагалаOh come on, Chagall's brushwork is much more self-containedДа ладно, мазок Шагала гораздо более самодостаточенAnd I now realize that the important thing is that there's a stain over thereИ теперь я понимаю, что важно то, что вон там есть пятно.I'm not saying it's perfect, but it's got four solid walls!Я не говорю, что он идеален, но у него четыре сплошные стенки!Don't lean on that one. I did and nearly went straight throughНе опирайся на это. Я сделал это и чуть не прошел прямо сквозьThree and a half solid walls, then, and a roof over our headsЗначит, три с половиной прочных стены и крыша над головойI can smell gas!Я чувствую запах газа!That's not gas! It's mice!Это не газ! Это мыши!Look beyond the cracksЗагляни в щелиSure it isn't perfectКонечно, это не идеальноNothing ever is, but believe meНичто никогда не бывает идеальным, но поверьте мнеBeauty can be foundКрасоту можно найтиIs that water coming in?Эта вода поступает внутрь?Only when it rains?Только когда идет дождь?Take a look around, this place has charmОглянитесь вокруг, в этом месте есть очарованиеJust like you, it's quirkyКак и у вас, оно необычноеNeeds a little work, but I love itНужно немного поработать, но мне это нравитсяBuild a home with meПострой дом со мнойBen, the carpet is the colour of sickБен, ковер больничного цветаWe can change the carpetМы можем поменять коверThis place is a dumpЭто место - помойкаYes, but it's our dump!Да, но это наша дыра!I want a familyЯ хочу семьюI want a futureЯ хочу будущегоI want to wake each day in your armsЯ хочу каждый день просыпаться в твоих объятияхWhere no one will find usГде нас никто не найдетBreak or unbind usСломайте или развяжите насI bet there are amazing floorboards under this carpetБьюсь об заклад, что под этим ковром потрясающие половицыAnd we can salvage furniture from the local tip!И мы можем спасти мебель из местного магазина!What?Что?I'll learn wiring and plumbingЯ изучу электропроводку и сантехникуAnd this place will be just rightИ это место будет в самый разA home of our own full ofНаш собственный дом, полныйJoy and laughter!Радость и смех!You are the best part of meТы - лучшая часть меня.You are the one thing I need in my lifeТы - единственное, что мне нужно в моей жизни.All of these dreamsВсе эти мечтыFall apart at the seamsРазваливается по швамWithout youБез тебяWhy do I keep falling for this?Почему я продолжаю попадаться на эту удочку?I don't know, but I am so glad that you doЯ не знаю, но я так рад, что ты это делаешьMaybe what comes after isМожет быть, то, что будет после, будетBetter than beforeЛучше, чем раньшеBetter than beforeЛучше, чем раньшеBetter than beforeЛучше, чем раньшеBetter than beforeЛучше, чем раньшеAfter is better thanПосле лучше, чемBefore you leave and walk out the doorПрежде чем уйти и выйти за дверьTake a moment and marvel at what we've achievedНайдите минутку и посмотрите, что мы достиглиNo time!Нет времени!Three long months of cleaning and scrubbingТри долгих месяца уборкиThree long months of plaster and paintТри долгих месяца штукатурки и краскиThree long months of dust and debris in our hairТри долгих месяца пыли и мусора в наших волосахNow we're finally thereТеперь мы наконец-то тамAnd it's better than perfectИ это лучше, чем идеальноFinally thereНаконец-то тамAs I dreamt it would beКак я и мечтал, это будетYou, standing there, next to our new décorТы, стоящий там, рядом с нашим новым декоромProves that what comes after is better than beforeДоказывает, что то, что будет после, лучше, чем было раньшеWell, except for the tap that won't stop drippingНу, за исключением крана, из которого не перестает капать водаUpstairs and their taste in music and the bastard who stole my bikeНаверху, и их вкуса в музыке, и ублюдка, который украл мой велосипедShit! I'm going to be late!Черт! Я опаздываю!Have a good day. Love youХорошего дня. Люблю тебяLove you tooЯ тоже тебя люблюThree long months of being so tiredТри долгих месяца такой усталостиThree long months of asleep at my deskТри долгих месяца сна за письменным столомThree long months of working all day and nightТри долгих месяца работы день и ночь напролетSomething's not rightЧто-то не такYes, the flat is perfectДа, квартира идеальнаяBut something's not right with meНо со мной что-то не так"Jonathan". Oh god. Not again. Don't answer it, Ami"Джонатан". О боже. Только не снова. Не отвечай, АмиBut I have to! It will be bad and you'll regret it, you know you willНо я должен! Это будет плохо, и ты пожалеешь об этом, ты знаешь, что пожалеешьBut i have to! I can't stop thinking about what he saidНо я должна! Я не могу перестать думать о том, что он сказалWhy can't it all go awayПочему все это не может исчезнутьAnd I can just think about ben instead?И вместо этого я могу просто думать о Бене?I wish I couldЯ бы хотела, чтобы я моглаI can't ignore it, I'll miss my chance.Я не могу игнорировать это, я упущу свой шанс.Imagine never seeing him again, never holding him againПредставь, что никогда больше не увидишь его, никогда больше не обнимешь его.Jonathan. Hello. Yes, I'm sorry. No this isn't a bad time. So this is seriousДжонатан. Здравствуйте. Да, мне жаль. Нет, сейчас не самое неподходящее время. Так что это серьезно

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители