Kishore Kumar Hits

Ruthie Henshall - They All Laughed текст песни

Исполнитель: Ruthie Henshall

альбом: Ruthie Sings Gershwin - Love Is Here to Stay

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The odds were a hundred to one against meШансы были сто к одному против меня.The world thought the heights were too high to climbМир думал, что высоты слишком высоки, чтобы их преодолевать.But people from Missouri never incensed meНо люди из Миссури никогда не выводили меня из себя.Oh, I wasn't a bit concernedО, я ни капельки не беспокоилсяFor from histry I had learnedИбо из истории я узналHow many, many times the worm had turnedСколько, очень много раз поворачивался червякThey all laughed at Christopher ColumbusВсе они смеялись над Христофором КолумбомWhen he said the world was roundКогда он сказал, что земля круглаяThey all laughed when Edison recorded soundОни все смеялись, когда Эдисон записывал звукThey all laughed at Wilbur and his brotherОни все смеялись над Уилбуром и его братомWhen they said that man could flyКогда они сказали, что человек может летатьThey told marconiОни сказали МаркониWireless was a phonyРадио было фальшивымIts the same old cryЭто все тот же старый крикThey laughed at me wanting youОни смеялись над тем, что я хочу тебяSaid I was reaching for the moonСказали, что я тянусь к ЛунеBut oh, you came throughНо, о, ты справился!Now they'll have to change their tuneТеперь им придется сменить тему.They all said we never could be happyВсе они говорили, что мы никогда не сможем быть счастливы.They laughed at us and how!Они смеялись над нами, и еще как!But ho, ho, ho!Но хо-хо-хо!Whos got the last laugh now?Кто теперь смеялся последним?They all laughed at Rockefeller centerОни все смеялись в Рокфеллеровском центреNow they're fighting to get inТеперь они борются за то, чтобы попасть внутрьThey all laughed at Whitney and his cotton ginВсе смеялись над Уитни и его хлопкоочистительной машинойThey all laughed at Fulton and his steamboatВсе смеялись над Фултоном и его пароходомHershey and his chocolate barХерши и его шоколадкойFord and his miseryФордом и его страданиямиKept the laughers busyОтвлекал смеющихся.That's how people areТаковы люди.They laughed at me wanting youОни смеялись над тем, что я хочу тебя.Said it would be, "hello, goodbye."Сказал, что это будет "привет, до свидания".But oh, you came throughНо, о, ты справилась!Now they're eating humble pieТеперь они едят скромный пирог.They all said wed never get togetherОни все сказали, что мы никогда не будем вместе.Darling, lets take a bowДорогая, давай расклонимся.For ho, ho, ho!Для хо-хо-хо!Whos got the last laugh?Кто смеялся последним?They laughed at me wanting youОни смеялись над тем, что я хочу тебя.Said I was reaching for the moonСказали, что я дотягиваюсь до луны.But oh, you came throughНо, о, ты справился!Now they'll have to change their tuneТеперь им придется сменить тему.They all said we never could be happyВсе они говорили, что мы никогда не сможем быть счастливы.They laughed at us and how!Они смеялись над нами, и еще как!But ho, ho, ho!Но хо-хо-хо!Whos got the last laugh now?Кто теперь смеется последним?He, hee, hee!Хи-хи-хи!Lets at the past laughДавайте посмеемся над прошлымHa, ha, ha!Ha, ha, ha!Whos got the last laugh now? "Кто теперь смеется последним?"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители