Kishore Kumar Hits

Louise Dearman - A New Life - From "Jekyll & Hyde" текст песни

Исполнитель: Louise Dearman

альбом: It's Time

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A New Life -Новая жизнь -What I wouldn't giveЧего бы я только не отдалTo have a new life!Чтобы начать новую жизнь!One thing I have learnedЯ усвоил одну вещьAs I go through life:Я иду по жизни.:Nothing is for freeНичто не дается бесплатно.Along the way!На этом пути!A new start -Новый старт -That's the thing I need,Это то, что мне нужно,To give me new heart -Подари мне новое сердце -Half a chance in lifeПоловину шанса в жизниTo find a new part,Найти новую роль,Just a simple roleВсего лишь простая роль,That I can play.Которую я могу сыграть.A new hope -Новая надежда -Something to convince meЧто-то, что убедит меняTo renew hope!Чтобы возродить надежду!A new day,Новый день,Bright enoughДостаточно яркий,To help me find my way!Чтобы помочь мне найти свой путь!A new chance -Новый шанс -One that maybe hasТот, в котором, возможно, естьA touch of romance.Нотка романтики.Where can it be,Где это может быть,The chance for me?Шанс для меня?A new dream -Новая мечта -I have one I knowУ меня есть одна, я знаю,That very few dream!О которой мечтают очень немногие!I would like to seeЯ хотел бы увидетьThat overdue dream -Эту запоздалую мечту -Even thoughДаже еслиIt never may come true!Она никогда не сбудется!A new love -Новая любовь -Though I know there's noХотя я знаю, что theres нетSuch thing as true love -Такие понятия, как настоящая любовь -Even so,Даже так,Although I never knew love,Хотя я никогда не знал любви,,Still I feel thatЯ все еще чувствую, чтоOne dream is my due!Одна мечта - мой долг!A new world -Новый мир -This one thing I wantЯ хочу только одного:To ask of you, world -Попросить вас, мир, -Once! - Before it's timeОдин раз! - Пока не пришло времяTo say adieu, world!Сказать "Прощай", мир!One sweet chance toОдин прекрасный шансProve the cynics wrong!Доказать, что циники неправы!A new life -Новая жизнь -More and more, I'm sure,Все больше и больше, я уверен,As I go through life,Пока я иду по жизни,Just to play the game -,Просто играть в игру -,And to pursue life -И стремиться к жизни -Just to share its pleasures,Просто делиться ее удовольствиями,And belong! -И принадлежать! -That's what I've been here for,Это то, ради чего я здесь был,All along!Все это время!Each day'sКаждый деньA brand new life!Совершенно новая жизнь!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители