PROSE - Caravan - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — PROSE - Caravan текст песни

Исполнитель: PROSE

альбом: Home Of The Brave (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wake up at 6: 00, get an early startПросыпаюсь в 6: 00, ложусь пораньшеMum's packed the bagsМамы собрали чемоданыAnd shouting up to my brother with stern remarksИ кричат моему брату с суровыми замечаниямиSaying if they wanna come they better hurl their arseГоворя, что если они хотят прийти, то им лучше надрать задницуOut of their sacksВылезают из мешковAnd get down their fastИ быстро заканчивают работуAnd we gotta leave soon and the journey's farИ нам скоро уезжать, и путешествие далекоеThey're outside trying to work the carОни снаружи, пытаются завести машинуAnd they beep twice as we heard it startИ они дважды сигналят, когда мы слышим, как он заводитсяWe run outside and squash in the backseatМы выбегаем на улицу и протискиваемся на заднее сиденьеBeth gets in the gap in my mam's feetБет устраивается в промежутке между ног моей мамыSat in the footwell in the passenger sideУселась на сиденье для ног со стороны пассажираMy mum tells to get our head down if we pass policeМоя мама говорит пригнуть голову, если мы проходим мимо полицииAnd ask if we have weesИ спросить, есть ли у нас мочаThe girls run back but they're daft 'Девочки убегают, но они сумасшедшие Cause of meИз-за меняI tell her that I have but I'm holding it 'til we pass Mc'DsЯ говорю ей, что у меня есть, но я придержу это, пока мы не пройдем мимо McDsYou know what that meansТы знаешь, что это значитIn fact imma see if I can grab me one of them new Happy Meals toys that I got last weekНа самом деле, я посмотрю, смогу ли я купить себе одну из новых игрушек Хэппи Мил, которые я получил на прошлой неделеAfter a while "I'm like mum will you slap Steve?"Через некоторое время: "Я как мама, ты дашь Стиву пощечину?"He's jabbing on my back when I'm trying to get some damn sleepОн тычет меня в спину, когда я пытаюсь хоть немного заснуть, черт возьмиShe says mind your language and slaps meОна говорит, следи за своим языком, и дает мне пощечинуEveryone laughs as we park the car and all run inside like a stampedeВсе смеются, когда мы паркуем машину, и все бегут внутрь, как давка.The places we go when we're youngМеста, которые мы посещали, когда были молодыThey're like footprints they fade in the sunОни как следы, они тускнеют на солнце.To remember those days ain't enoughНедостаточно помнить те дни.We go back if only we couldМы возвращаемся назад, если бы только могли.The places we go when we're youngМеста, которые мы посещали, когда были молоды.They're like footprints they fade in the sunОни как следы, они тускнеют на солнце.To remember those days ain't enoughНедостаточно помнить те дни.We go back if only we couldМы возвращаемся назад, если бы только могли.We arrive and our caravan looks like a space shipМы прибываем, и наш караван выглядит как космический корабль.Our new neighbors say helloНаши новые соседи здороваются с намиWe laugh and we joke when they ask how many of us can that holdМы смеемся и шутим, когда они спрашивают, скольких из нас это выдержитOne day I hopeЯ надеюсь, что однаждыMy mum says that young girls around my age I should go over and play but noМоя мама говорит, что молодым девочкам примерно моего возраста стоит пойти поиграть, но нетI say I will laterЯ говорю, что приду позжеAnd then I go red when Dave say I won'tИ тут я краснею, когда Дейв говорит, что не будуWe're shouting out things to do and I'm thinking i'll go for a swim and then cruise aroundМы выкрикивали, чем заняться, и я думаю, что пойду поплаваю, а потом совершу круиз вокругBut they're off to beach so i'm gonna go too otherwise i'm gonna think that i'm losing outНо они уходят на пляж, так что я тоже пойду, иначе я подумаю, что проигрываю.We got a dingy in the boot but Shaun says he's got a BB gun to shoot it downУ нас есть шлюпка в багажнике, но Шон говорит, что у него есть пневматический пистолет, чтобы пристрелить ее.I'm saying prove itЯ говорю, докажи это.You'd never do itТы бы никогда этого не сделал.If you do i'd drownЕсли ты это сделаешь, я утону.Mum I ain't sharing a room with him if I do when I get home im moving outМама, я не буду жить с ним в одной комнате, если буду жить, когда вернусь домой, я съезжаюShe laughs and says 'Be my guest! I guess it would be useful to lose a mouth'Она смеется и говорит, будь моим гостем! Думаю, было бы полезно лишиться языкаBut then winks and blows me a kiss just to let me know that shes foolin' roundНо потом подмигивает и посылает мне воздушный поцелуй, просто чтобы дать мне понять, что она дурачится.And it cools me downИ это меня успокаивает.If God gave me wings I wouldn't use 'em nowЕсли бы Бог дал мне крылья, я бы не воспользовался ими сейчасThe places we go when we're youngМеста, которые мы посещали в молодостиThey're like footprints they fade in the sunОни как следы, они тускнеют на солнцеTo remember those days ain't enoughВспомнить те дни недостаточноWe go back if only we couldМы вернемся, если бы только моглиThe places we go when we're youngМеста, которые мы посещали, когда были молодыThey're like footprints they fade in the sunОни как следы, они тускнеют на солнцеTo remember those days ain't enoughВспомнить те дни недостаточноWe go back if only we couldМы вернемся, если только сможемI told her that i'd meet her in arcade around half 8Я сказал ей, что встречусь с ней в аркаде около половины восьмогоAnd I can't waitИ я не могу дождатьсяWhen I seen her my heart racedКогда я увидел ее, мое сердце бешено забилосьI was halfway through killing zombies on Resident EvilЯ был на полпути к "убийству зомби" в Resident EvilAnd told her it was a hard gameИ сказал ей, что это сложная играShe sayin' 'it's easy' and starts playin'Она говорит, что это легко, и начинает игратьTurns out shes better than meОказывается, она лучше меняSo I say I let her beat me to save faceПоэтому я говорю, что позволил ей избить меня, чтобы сохранить лицоShe's cooler than the girls at my schoolОна круче девчонок из моей школыI get this feeling I can't shakeУ меня такое чувство, от которого я не могу избавитьсяI need let her know soon that it's fine by me if we never part waysМне нужно как можно скорее сообщить ей, что я не против, если наши пути никогда не разойдутсяShes gonna think i'm a foolОна подумает, что я дуракShe says I ain't half strangeОна говорит, что я наполовину не странныйThen kisses my cheek, now i'm finished for the weekЗатем целует меня в щеку, теперь я закончил на неделюAnd I start feeling a harsh painИ я начинаю чувствовать острую больI don't wanna leave yet there's nothing more that I need trust meЯ пока не хочу уходить, мне больше ничего не нужно, поверь мне.They say we're too young for loveГоворят, мы были слишком молоды для любви.But these butterflies must mean somethingНо эти бабочки должны что-то значить.We're at the end hereБыли здесь в конце.Didn't ever expect tearsНикогда не ожидал слезGuess the brightest flames burn fast, told her we'd meet again next yearДумаю, самое яркое пламя сгорает быстро, сказал ей, что мы встретимся снова в следующем году.

Поcмотреть все песни артиста