Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Caught up in a haze of lonelinessОказавшись в дымке одиночестваIn the pursuit of happinessВ погоне за счастьемAin't it just like you,Это не совсем так, как ты,It's just like me.Это совсем как я.Love is obsession, lovers pineЛюбовь - это навязчивая идея, влюбленные тоскуют.Always working against the brainВсегда работает против мозга.But it's always there, there for alwaysНо она всегда здесь, всегда рядом.Deserted in the ruins, of your own buildingПокинутый в руинах твоего собственного здания.It seems like there's no hope of repair(?)Кажется, что нет никакой надежды на восстановление (?)Standing in the rubble, no roof above youСтоишь среди обломков, над тобой нет крышиNo walls around you to keep the world at bayВокруг тебя нет стен, которые удерживали бы мир в страхе(Chorus 1:)(Припев 1:)(Needle around the tear)?(Игла вокруг разрыва)?I need an elixirМне нужен эликсирI'm feeling lovesickЯ тоскую по любви(Needle around the tear)?(Игла вокруг разрыва)?I need an elixirМне нужен эликсирTo fix the lightЧтобы исправить светNo way out of this nothingnessНет выхода из этого небытияNothing can replace the emptinessНичто не может заменить пустотуBut it's just like you,Но это так похоже на тебя,It's just like meЭто так похоже на меняOh-ohOh-ohLove is a poison in my veinsЛюбовь - это яд в моих венах.A part of me that waxes and wavesЧасть меня, которая растет и колышетсяBut it's inside of you,Но она внутри тебя,Inside of meВнутри меняAmidst the devastation, or was it sabotageПосреди опустошения, или это был саботажConcrete foundations - all that remainsБетонный фундамент - все, что осталосьStanding in the rubble, no roof above youСтоишь среди обломков, над тобой нет крышиNo walls around you to keep the world at bayВокруг тебя нет стен, которые удерживали бы мир в страхе(Chorus 2:)(Припев 2:)(Needle around the tear)?(Игла вокруг разрыва)?I need an elixirМне нужен эликсирI'm feeling lovesickЯ тоскую по любви(Needle around the tear)?(Игла вокруг разрыва)?I need an elixirМне нужен эликсирTo fix the lightЧтобы исправить светHold on to your love, hold on to your loveДержись за свою любовь, держись за свою любовьHold on to your love - it's all that you've gotДержись за свою любовь - это все, что у тебя есть(Repeated...)(Повторяется ...)Lovesick.Томлюсь от любви.