Longué Longué - Kirikou - Version instrumentale - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Longué Longué - Kirikou - Version instrumentale текст песни

Исполнитель: Longué Longué

альбом: A bas Judas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Faut jamais avoir honte d'imiter le bon exempleТебе никогда не должно быть стыдно подавать хороший примерCar l'humilité précède la gloireибо смирение предшествует славеJe ne voulais pas devenir zéro oh éЯ не хотел становиться нулевым, о боже.Je ne voulais pas devenir dernier éЯ не хотел становиться последним в моей жизни.Je ne voulais pas devenir zéro oh éЯ не хотел становиться нулевым, о боже.Papa oh, n'avait pas les moyens pour m'élever ohпапа, о, у меня не было средств, чтобы любить его, о,Maman alors est décédée en me laissant tout petitМама тогда умерла, оставив меня совсем маленькимPapa n'avait pas les moyens pour m'envoyer en Europe ohУ папы не было средств, чтобы отправить меня в Европу.Maman alors est décédée en me laissant tout petitМама тогда умерла, оставив меня совсем маленькимEtre orphelin ou enfant démuni,Быть сиротой или обездоленным ребенком,Ne veut pas dire qu'on a tout perdu dans la vieЭто не значит, что он потерял все в жизниIl suffit de cultiver l'effort,Достаточно просто вырастить силу,Vous verrez le bonheurВы увидите счастьеPapa oh, n'avait pas les moyens pour m'envoyer à SorbonneУ папы не было средств, чтобы отправить меня в СорбоннуMaman aussi est partie oh en me laissant tout petitМама тоже ушла, оставив меня совсем маленьким.Papa n'avait pas les moyens pour m'envoyer à Ngoa ohУ папы не было средств, чтобы отправить меня в Нгоа оMaman aussi est partie oh en me laissant tout petitМама тоже ушла, оставив меня совсем маленьким.C'est à où la vie dure à commencé ma ohВот с чего началась моя тяжелая жизнь, оC'est là où la galère a commencé eh eh ehВот где началась галера, а-а-аC'est à où la misère dure à commencé ma ohВот с чего начались тяжелые страдания, Ма, о,C'est là où la galère a commencé eh eh ehВот где началась галера, а-а-аMoi oh je n'voulais pas devenir zéro dans la société, Longuè LonguèЯ, о, я не хотел становиться нулем в обществе, долго и упорно.(Je n'voulais pas devenir zéro é)(Я не хотел становиться нулевым)Moi alors, je voulais pas devenir dernier dans la vie oh Longue ohЯ тогда не хотел становиться последним в жизни, о, долго, о,Je ne voulais pas devenir dernierЯ не хотел становиться последнимLui non plus ne voulait pas devenir zéro dans la vie ohОн тоже не хотел становиться нулем в жизни.Mirabeau BebaМирабо Пьет(Voulais pas devenir zéro dans la vie)(Не хотел становиться нулем в жизни)Elle non plus ne voulait pas devenir dernière dans la vie ohОна тоже не хотела становиться последней в жизни оMimie TchambaМими Чамба(Voulais pas devenir dernier)(Не хотел становиться последним)J'ai habité tous les quartiers de Douala,Я жил в каждом районе Дуалы,à la conquête de la vie.к завоеванию жизни.Je voulais réussir à tout prix,Я хотел добиться успеха любой ценой,Je voulais devenir un homme exemplaire.Я хотел стать образцовым мужчиной.Car les enfants de Dieu sont toujours devantИбо дети Божьи всегда впередиMoi alors je n'voulais spas devenir zéro dans la vie oh Longue LongueТогда я хотел, чтобы курорты стали нулевыми в жизни, о, долго, долго.Je voulais pas devenir zéro ééhЯ не хотел становиться нулевым.Lui non plus ne voulais pas devenir dernier dans la vie ohОн тоже не хотел становиться последним в жизни оJoseph NiaméДжозеф Ниаме(Voulais pas devenir zéro dans la vie)(Не хотел становиться нулем в жизни)Lui non plus ne voulait pas devenir zéro dans la vie ohОн тоже не хотел становиться нулем в жизни.(Raymond Abanda, ne voulait pas devenir zéro)(Раймонд Абанда, не хотел становиться нулевым)Alors j'ai pris mon courage, pour affronter la vieПоэтому я набрался смелости, чтобы встретиться с жизнью лицом к лицуBana j'ai pris mon courage pour affronter la vieБана, я набрался смелости, чтобы встретиться с жизнью лицом к лицу.Plier mon pantalon, pour affronter la vieСкладываю штаны, чтобы встретиться с жизнью лицом к лицу.J'ai retroussé mes manches oh pour affronter la vieЯ засучил рукава, о, чтобы встретиться лицом к лицу с жизнью.Serrer ma ceinture, pour affronter la vieЗатяните мой пояс, чтобы встретиться с жизнью лицом к лицу.Attacher ma cravate oh pour affronter la vieЗавязываю свой галстук, о, чтобы встретиться с жизнью лицом к лицу.(Pour affronter la vie)(Чтобы встретиться с жизнью лицом к лицу)La chute d'un homme n'est pas la fin de sa vieПадение человека - это еще не конец его жизниKirikou est tout petit comme ça mais il est fortКирику такой маленький, но он сильныйKirikou est tout petit comme ça mais il est fortКирику такой маленький, но он сильныйIl ne connait pas les marabouts oh (mais il est fort)Он не знает марабу, о (но он силен)Il a vendu les calebasses oh (mais il est fort)Он продал калебасы, о (но он силен)Il a chassé la sorcière Karaba oh mba é (mais il est fort)Он прогнал ведьму Карабу о мба э (но он силен)Il a donné l'eau au village oh é (mais il est fort)Он дал воду деревне, о боже (но он силен)Kirikou, kirikou, kirikou (il est fort)Кирику, кирику, кирику (он сильный)Kirikou, Mathieu kirikou (il est fort)Кирику, Матье кирику (он сильный)Un enfant qui parle dans le ventre de sa mère,Ребенок, который разговаривает в утробе матери,Maman enfante moiМама родила меняSi j'étais resté zéro, qui parlerait de moiЕсли бы я остался нулевым, кто бы говорил обо мнеSi j'étais resté dernier qui parlerait de moiЕсли бы я остался последним, кто бы говорил обо мнеSi j'étais resté zéro, qui parlerait de moi ohЕсли бы я остался нулем, кто бы говорил обо мне, оSi j'étais resté dernier qui parlerait de moi eh (personne)Если бы я остался последним, кто бы говорил обо мне, да (никто)Dans tous les médias, on parle de longue longueВо всех средствах массовой информации говорят о долгом долгомDans tous les journaux, on parle de longue longueВо всех газетах пишут о долгом долгомQuand on veut vendre les journaux on parle longueКогда мы хотим продать газеты, мы говорим долгоQuand on veut vendre les journaux on parle longue longueКогда мы хотим продать газеты, мы говорим долго-долгоDans tous les maquis de Paris,Во всех маки Парижа,Dans tous les restaurants de Paris Parlez parlez,Во всех ресторанах Парижа Говорите говорите,Longue longue au ZenithДолго в ЗенитеA toute la jeunesse oh, il faut travaillerДля всей молодежи, о, мы должны работать.Jeunesse de mon Afrique, il faut travaillerМолодежь моей Африки, надо работатьNe vous jetez pas dans la facilité, il faut travaillerНе впадайте в легкость, вам нужно работатьNe plongez pas dans les alcools, il faut travaillerНе погружайтесь в спиртные напитки, вам нужно работатьNe vous pas mes frères oh, il faut travaillerРазве вы, мои братья, не должны работатьJeunesse du Tchad, il faut travaillerМолодежь Чада, надо работатьNe vous jetez pas dans la facilité oh il faut travaillerНе впадай в легкость, о, ты должен работать.Les jeunes filles, évitez les grossesses précocesМолодые девушки, избегайте ранней беременностиAh Messieurs les dirigeants oh, la jeunesse veut travailler ohАх, господа руководители, о, молодежь хочет работать, о,Ah monsieur le Ngomna, les enfants veulent aller à l'écoleАх, господин ле Нгомна, дети хотят ходить в школуMais l'école publique est devenue pour les riches ohНо государственная школа стала для богатых охEt nous les démunis qu'allons nous faire?А что мы, обездоленные, будем делать с собой?Et l'école privée coute cher ohИ частная школа стоит дорого, оOù allons-nous étudier?Где мы будем учиться?Longue Longue est tout petit comme ça (mais il est fort)Длинный Длинный такой маленький (но он сильный)Kirikou est tout petit comme ça mais il est fortКирику такой маленький, но он сильныйIl ne connait pas les marabouts oh (mais il est fort)Он не знает марабу, о (но он силен)Il a chassé la sorcière Karaba oh mba é (mais il est fort)Он прогнал ведьму Карабу о мба э (но он силен)Il a vendu les calebasses oh (mais il est fort)Он продал калебасы, о (но он силен)Il a donné l'eau au village oh é (mais il est fort)Он дал воду деревне, о боже (но он силен)Kirikou, kirikou, kirikou (il est fort)Кирику, кирику, кирику (он сильный)Kirikou, Mathieu kiriko (il est fort) Il a donné le pouvoir au peupleКирику, Матье кирико (он сильный) Он дал власть народу

Поcмотреть все песни артиста