Ao Yehowa, mi Nyɔŋmɔ
Oh Lord, my God
Onaakpɛ nibii lɛ fa babaoo ha wɔ
You have multiplied your wondrous deeds towards us
Ao Yehowa, mi Nyɔŋmɔ
Oh Lord, my God
Onaakpɛ nibii lɛ fa babaoo ha wɔ
You have multiplied your wondrous deeds towards us
Kɛji majaje, ni mawie ehe lɛ
Should I elucidate and recount them,
Amɛ fa fe bɔni aanyɛ akane
They are more than can be recounted
Kɛji majaje, ni mawie ehe lɛ
Should I elucidate and recount them,
Amɛ fa fe bɔni aanyɛ akane
They are more than can be recounted
Solo
Ni ojwɛŋmɔ ni oyɔɔ yɛ wɔhe lɛ hu fa naakpa
You have multiplied your thoughts towards us;
Moko bɛ ni wɔ kɛ lɛ aato ohe
None can compare with You!
Ni ojwɛŋmɔ ni oyɔɔ yɛ wɔhe lɛ hu fa naakpa
You have multiplied your thoughts towards us;
Moko bɛ ni wɔ kɛ lɛ aato ohe
None can compare with You!
Coda
(Mi kɛ mi) gbee kɛ mi lala
I bring my voice and song
Woo kɛ anuonyam,
Honor and glory
Minshɛɛ mli jio 'loo awrɛho po
In joy or in sorrow
Baa wo ogbɛi krɔnkrɔn lɛ hiɛ nyam
To glorify your holy name
(Ejaakɛ) Bo kome osa yijiemɔ kɛ shidaa
Because you alone deserve thanks and praise
Wɔ baa wo onɔ gojoo, kɛ ya shi naanɔ
We will lift you high throughout eternity
Bo Tsɛ lɛ, Bi lɛ kɛ Mumɔ Krɔnkrɔn
O Father, Son and Holy Spirit.