Kishore Kumar Hits

Francois Hayes - Die Gat In Die Grond текст песни

Исполнитель: Francois Hayes

альбом: Ek Sê Dankie (21 Jaar se Grootste Treffers)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¶ "¶ "En in die grond is daar gat . . ."И в земле есть задница..."En die groen gras groei daar om! "¶И зеленая трава растет там! "¶Julle twee sal nog so sing, dan trap julle in die gat!Вы двое еще будете так петь, что потом засуну вас в задницу!Jaco, in hemelsnaam, moenie die takke so laat terugslaan nie, netnou kry ek dit in die oog en Wessel, jy daar voor, kap af die dêm takke, ons moet die pad terug kan uitken!"Жако, ради всего святого, не используй ветки, так что давай не будем отступать, голым я получу по глазам, и Вессел, ты уже был там раньше, обрубай старые ветки, нам нужна обратная идентификация!"Willem, die moeras begin hier voor, die bos hou hier op!"Уиллем, здесь раньше начиналось болото, а дальше - кустарник!Dankie, Wessel, die kas begin nou swaar word."Спасибо тебе, Вессел, за то, что в шкафу теперь становится тяжело ".Ek en Jaco haal Wessel in en meteens staan ons almal knieg diep in die groen slyk, plant begroeide stinkende moeras.Я и Жако забираем Вессела и видим, как мы все увязаем по уши в зеленом иле, в заросшем растительностью вонючем болоте.Ek sit die rubber kas op die groen water neer, dit is ontwerp om te dryf.Я положил резиновый шкаф на зеленую воду, он предназначен для плавания.Dit was twee jaar gelede in die oerwoud van Birma.Это было два года назад в джунглях Бирмы.Ek stop my splinter nuwe dubbelkajuit bakkie voor Wessel se hek.Я останавливаю свой новенький пикап dubbelkaj перед воротами Вессела.Jaco, ek dink jy moet hom gaan help dra, hy het gister die groot krat by my kom haal."Жако, я думаю, ты должен помочь ему надеть, вчера он сказал, что большой ящик у меня, и я заеду за тобой."Jaco klim uit en en loop aan die kant van die huis verby na die agtertuin.Жако вылезает и идет к боковой стене дома, ведущей на задний двор.Dit is waar Wessel se konyn hokke is.Здесь находятся клетки для кроликов Вессела.Hierdie maand is dit Wessel se beurt om konyne te lewer.В этом месяце очередь Вессела доставлять кроликов.Dit val my by van Jakobus en ek trek effe meer vorentoe onder beter koelte in.Это поразило меня при виде Джеймса, и я подаюсь чуть больше вперед, чтобы лучше охладиться внутри.Die son is te warm vir Jakobus hier agter op.Солнце слишком жаркое для Джеймса, сидящего сзади.Ek sien die twee aankom met die krat tussen hulle.Я вижу, как они вдвоем приносят ящик.Dit is ʼn groot Piesang krat wat ek by die mark kry.Это отличный ящик из-под бананов, который я купил на рынке.Ek klim uit en maak die seiltjie wat oor die bak getrek is oop en hulle laai die krat op.Я вылезаю и делаю сейлтджи так, чтобы чаша была открыта, и они загружают ящик дальше.Jislaaik Wessel, wat voer jy die konyne, kyk hoe groot is hulle!" Ek is stom van verbasing.Джислаик Вессел, чем ты кормишь кроликов, посмотри, какие они большие!" Я онемел от изумления.Dit is daardie Vleis konyne waarvan ek jou vertel het, Willem, Jakobus sal hulle geniet."Это те мясные кролики, о которых я говорил вам, Уильям, Джеймсу они понравятся ".Dankie mater, het julle die lys van goed wat ons moet kry?"Спасибо, мама, у тебя есть список того, что нам нужно купить?"Jaco is by: " Jip Willem, stop eers by die Mall.Джейко говорит: "Джип Уиллем, остановись сначала в Торговом центре.Hennie sê by die drankwinkel daar het hulle spesiale afslag vir hierdie lang naweek."Хенни сказала, что в тамошнем винном магазине у них есть специальная скидка на эти долгие выходные.Jaco, wat agter ingeklim het, buk vorentoe en leun tussen ek en Wessel deur en druk die bandspeler se knoppie.Жако, который стоит позади ингеклим, наклонился вперед, встав между мной и дверью Вессела, и нажал кнопку спелера.Onmiddellik begin sy gunsteling, afgesaagde liedjie:Немедленно начните его любимую, избитую песню.:¶"¶"En, in die grond is daar ʼn gat – en die groen gras groei daar om . . .!"¶И в земле есть дыра – и там растет зеленая трава...!"¶En saam vat hulle twee die noot en sing vrolik en luid:И вместе они взяли две ноты и запели весело и громко.:¶ "¶ "En in die gat staan daar ʼn boom – en aan die boom is daar ʼn tak . . .!"¶А в яме стоит дерево, и на дереве есть ветка... ! "¶En die druk verkeer van die lang naweek se vakansiegangers hou ons effe op, maar daar is nie moeilikheid, ons gaan hengel en ons gaan nou dop koop en ons het ʼn heerlike naweek voor langs die viswaters.И давление отдыхающих из-за длинных выходных немного сдерживает нас, но это не проблема, мы отправляемся на рыбалку, а сейчас собираемся купить трекинг, и у нас будут восхитительные выходные перед тем, как отправиться на рыбалку.En Jaco draai die volume beter en saam met die sanger op die CD sing ons:А Жако прибавь громкость получше и вместе с певицей на диске спой "мы".:¶En in die mik is daar ʼn nes . . ."¶"И в прицеле есть гнездо ... "¶En ek draai my nuwe dubbel kajuit se neus by die Mall se parkeerplek in en ons soek al singende vir ʼn staan plek – met effe koelte:И я поворачиваю нос своего нового двухместного домика на стоянке у Торгового центра, и мы вместе поем в поисках места для стояния – где было бы немного прохладнее.:¶ " En op die voël is daar ʼn veer . . .¶" И на птице есть перо ... "¶En albei wys gelyk, onder die wilgerbome teen die kant reëling, en ek trek die dubbelkajuit daar in en Wessel wys na die vyf rondlopers wat teen die sement reëling van die oor bruggie leun en die parkerende karre en duisende vakansiegangers bekyk vir ʼn gaping in hulle behoedsaam.И оба показаны одинаково, под ивами, у обочины, и я тяну дуббелкаджуит туда, и Вессел указывает на пятерых бродяг, которые выступают против цементного оформления автомобилей over bruggie lean и parkerende, а тысячи отдыхающих высматривают дыру в их бехоэдсааме.En nog voordat ons behoorlik kan uitklim is die kar wag daar want ons hoor die spookstem hier van agter:И все же, прежде чем мы сможем как следует выбраться, там нас ждет машина, потому что мы слышим, как сзади раздается жуткий стук колес.:Meneer kan ek na die kar kyk?"Сэр, могу я пойти посмотреть на машину? "En Wessel en Jaco en ek ignoreer die spookstem en sing heerlik:И Вессел, и Жако, и я игнорируем призрачную тему и поем восхитительно:¶" En op die veer sit daar ʼn luis . . . ¶"¶ "А на перышке сидит Луис ... "En ek skuif die agtervenstertjie van die kajuit oop en maak oop vir Jakobus, want hy geniet die binnekant van die bakkie vir sy 'mense kyk' want met die donker getinte vensters kan hy uitkyk maar die mense kan nie vir hom kyk nie.И я открываю дверцу кабины для Джеймса, потому что он наслаждается внутренней частью чаши, потому что его люди смотрят на нее с темными тонированными стеклами, из которых он мог бы выглянуть, но люди не могут смотреть на него, нет.¶ "¶ "En aan die luis het hy ʼn bek . . .¶И для Луиса у него есть клюв ...¶En ek druk die deur net toe en ons stap weg en die spookstem, meneer-meneer-meneer, nog agter ons aan en Jaco loer na agter en stamp liggies en ons stop, draai om en kyk terug en sing:И в этот момент я толкаю дверь, и мы отходим, а привидение, сэр-сэр-сэр, все еще позади нас, и Жако выглядывает сзади и тихонько стукается, и мы останавливаемся, оборачиваемся, смотрим назад и поем:¶ " En in sy bek het hy ʼn tand . . . "¶" И он взял в клюв зуб ... "¶En ons aanskou die toneel hoe die vrou kar wag agteroor neerslaan en die loslopers in hulle haas om weg te kom oor die sement bruggie se muurtjie spring die afgrond af in die riviertjie daar onder in.И мы увидели сцену, как машина жены барахтается на заднем сиденье, а холостяки в спешке убираются восвояси на цементном мосту bruggie's muurtjie, прыгая в пропасть на севере, там, под Ин.En die Babelse geskree kring uit en al wat losloper is slaat of neer of hol armswaaiend tussen die karre net om weg te kom.И Вавилонская толпа выкрикнула круговую поруку, и все, кого этот лослопер спасает, либо падают, либо размахивают руками между машинами, просто чтобы убраться подальше.En die chaos kring uit al verder en verder en die vakansiegangers staan met hemelse glimlagte terwyl ek singende terugstap na my bakkie toe en vir Jakobus, die vier meter lange Burmese Boa konstriktor terug druk en die deur sluit.И круговорот хаоса все дальше и дальше, и отдыхающие, стоящие с божественными улыбками, пока я пел "теругстап" своему грузовику и Джеймсу, четырехметровому бирманскому удаву-констриктору, давящему на спину и закрывающему дверь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dozi

Исполнитель