Kishore Kumar Hits

John Mellencamp - Dark As A Dungeon - From The Documentary Film “From the Ashes” текст песни

Исполнитель: John Mellencamp

альбом: Dark As A Dungeon (From The Documentary Film “From the Ashes”)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Come all you young fellers so young and so fineПриходите все вы, молодые люди, такие юные и такие прекрасныеAnd seek not your fortune in a dark dreary mineИ не ищите своего счастья в темной унылой шахтеIt'll form like a habit and seep to your soulОно сформируется как привычка и проникнет в вашу душуTill the stream of your blood flows as black as the coalПока поток твоей крови не станет черным, как уголь.It's dark as a dungeon and damp as the dewЗдесь темно, как в подземелье, и сыро, как роса.Where the dangers are double and the pleasures are fewГде опасностей вдвойне, а удовольствий мало.Where the rain never falls and the sun never shinesГде никогда не идет дождь и не светит солнце.It's dark as a dungeon way down in the minesЗдесь темно, как в подземелье, в шахтах.There is many a man I have seen in my dayВ свое время я видел многих людейWho lived just to labor his whole life awayКоторые жили только для того, чтобы всю жизнь вкалыватьLike the fiend with his dope and the drunkard his wineКак дьявол со своей травкой и пьяница со своим виномA man will have lust for the lure of the mineМужчина будет испытывать вожделение к приманке шахтыIt's dark as a dungeon and damp as the dewЗдесь темно, как в подземелье, и сыро, как роса.Where the dangers are double and the pleasures are fewГде опасностей вдвойне, а удовольствий мало.Where the rain never falls and the sun never shinesГде никогда не идет дождь и не светит солнце.It's dark as a dungeon way down in the minesЗдесь темно, как в подземелье, в шахтах.Come midnight, or morning, or the middle of the dayНаступит полночь, или утро, или середина дняIt's the same to the miner who labors awayДля шахтера, который трудится не покладая рук, это одно и то жеFor the demons of death often come by surpriseИбо демоны смерти часто застают врасплохOne fall of the slate and you're buried aliveОдно падение сланца - и ты погребен заживоFor it's dark as a dungeon and damp as the dewПотому что здесь темно, как в подземелье, и сыро, как роса.Where the dangers are double and the pleasures are fewГде опасностей вдвойне, а удовольствий мало.Where the rain never falls and the sun never shinesГде никогда не идет дождь и не светит солнце.It's dark as a dungeon way down in the minesЗдесь темно, как в подземелье, в шахтах.I hope when I'm dead and the ages shall rollЯ надеюсь, что когда я умру и пройдут векаMy body will blacken and turn into coalМое тело почернеет и превратится в угольI'll look from the door of my heavenly homeЯ посмотрю из дверей моего небесного домаAnd pity the miners who diggin' my bonesИ пожалею шахтеров, которые добывают мои кости.For it's dark as a dungeon and damp as the dewПотому что здесь темно, как в подземелье, и сыро, как роса.Where the dangers are double and the pleasures are fewГде опасностей вдвойне, а удовольствий мало.Where the rain never falls and the sun never shinesГде никогда не идет дождь и не светит солнце.And it's dark as a dungeon way down in the minesИ здесь темно, как в подземелье, в шахтах.Come all you young fellers so young and so fineИдите все вы, молодые люди, такие юные и такие прекрасные,And seek not your fortune in a dark dreary mineИ не ищите своего счастья в темной унылой шахте.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители