Kishore Kumar Hits

Billy Joel - Modern Woman текст песни

Исполнитель: Billy Joel

альбом: My Lives

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You see her sitting with her coffee and her paperВы видите, как она сидит со своим кофе и газетой в рукахWith her high top sneakers of italian designВ своих высоких кроссовках итальянского дизайнаWith a long cool stare she aggravates the tensionДолгим холодным взглядом она усугубляет напряжениеMakes up her face while she makes up her mindПока она принимает решение, ее лицо меняетсяNow you're in trouble, maybe she's an intellectualТеперь у тебя проблемы, может, она интеллектуалкаWhat if she figures out you're not very smartЧто, если она поймет, что ты не очень умныйWell maybe she's the quiet type who's into heavy metalНу, может, она тихий тип, увлекающийся хэви-металломBoy, you got to get it settledПарень, ты должен разобраться с этимCause she's breaking your heartПотому что она разбивает тебе сердцеDon't try to put on an actНе пытайся притворятьсяYou can't do that to a modern womanТы не можешь так поступить с современной женщинойAnd you're an old fashioned manА ты старомодный мужчинаShe understands the things you're doin'Она понимает, что ты делаешьShe's a modern woman, mmh-mmhОна современная женщина, ммм-мммShe looks sleek, she seems so professionalОна выглядит изящной, она кажется такой профессиональнойShe's got a lot of confidence, it's easy to seeОна очень уверена в себе, это легко увидетьYou want to make a moveТы хочешь сделать шагBut you feel so inferiorНо чувствуешь себя такой неполноценнойCause under that exteriorПотому что под этой внешностьюIs someone who's freeЕсть кто-то, кто свободенShe's got style, she's got her own moneyУ нее есть стиль, у нее есть свои деньгиSo she's not another honey you can quickly disarmТак что она не очередная милашка, которую можно быстро обезоружитьShe's got the eyes that make you realizeУ нее глаза, которые заставляют тебя понятьShe won't be hypnotized by your usual charmОна не будет загипнотизирована твоим обычным обаяниемYou've got your plan of attackУ тебя есть свой план атакиThat won't attract the modern womanЭто не привлечет современную женщинуWhen you're an old fashioned manКогда ты старомодный мужчинаShe understands the things you're doin'Она понимает, что ты делаешьShe's a modern woman, uh-huhОна современная женщина, агаTime goes by and you're sharing an apartmentВремя идет, и вы живете в одной квартиреShe says she loves you but she doesn't know whyОна говорит, что любит тебя, но не знает почемуIn the morning she leaves you with your coffee and your paperУтром она оставляет тебя с твоим кофе и газетойIt's a strange situation for an old fashioned guyЭто странная ситуация для старомодного парняBut times have changedНо времена изменилисьThings are not the same, babyВсе не так, деткаYou overcame such a bad attitudeТы преодолела такое плохое отношениеRock and roll just used to be for kicksРок-н-ролл раньше был просто развлечениемAnd nowadays it's politicsА сейчас это политикаAnd after 1986 what else could be newА после 1986 года что еще может быть новогоYou got to learn to relaxТы должен научиться расслаблятьсяAnd face the facts of the modern womanИ посмотри в лицо фактам современной женщиныAnd you're an old fashioned manА ты старомодный мужчинаShe understands the things you're doin'Она понимает то, что ты делаешьShe's a modern womanОна современная женщинаShe's a modern womanОна современная женщинаYou got the casual hipУ тебя стиль casualThat don't mean zip to the modern womanДля современной женщины это ничего не значитDon't resent the modern womanНе обижайся на современную женщинуShe's a modern womanОна современная женщинаShe's my dream womanОна женщина моей мечтыShe's a modern! Oh yeah!Она современная! О да!Yeah, yeah!Да, да!She's a modern womanОна современная женщина

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители