Kishore Kumar Hits

Eagles - Waiting in the Weeds текст песни

Исполнитель: Eagles

альбом: Long Road out of Eden

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's coming on the end of AugustЭто произойдет в конце августаAnother summer's promise almost goneЕще одно летнее обещание почти ушло в прошлоеAnd though I heard some wise man sayИ хотя я слышал, как какой-то мудрый человек сказалThat every dog will have his dayЧто у каждой собаки будет свой деньHe never mentioned that these dog days get so longОн никогда не упоминал, что эти собачьи будни тянутся так долгоI don't know when I realized the dream was overЯ не знаю, когда я понял, что мечте пришел конецWell, there was no particular hour, no given dayНу, не было ни определенного часа, ни определенного дняYou know it didn't go down in flameТы знаешь, что она не сгорела дотла.There was no final scene, no frozen frameНе было ни финальной сцены, ни застывшего кадраI just watched it slowly fade awayЯ просто наблюдал, как все это медленно исчезает.I've been waiting in the weedsЯ ждал в сорняках.Waiting for my time to come around againЖдал, когда снова придет мое время.And hope is floating on the breezeИ надежда развевается на ветруCarrying my soul high up above the groundУнося мою душу высоко над землейAnd I've been keeping to myselfИ я держался особнякомKnowing that the seasons are slowly changingЗная, что времена года медленно меняютсяEven though you're with somebody elseДаже если ты с кем-то другимHe'll never love you like I doОн никогда не полюбит тебя так, как я.I've been biding time with the crows and sparrowsЯ ждал времени с воронами и воробьями.While peacocks prance and strut upon the stageПока павлины расхаживают по сценеIf finding love is just a danceЕсли поиск любви - это просто танецProximity and chanceБлизость и шансYou will excuse me if I skip the masqueradeТы извини меня, если я пропущу маскарадAnd I've been waiting in the weedsИ я ждал в сорнякахWaiting for the dust to settle down along theЖду, пока осядет пыль вдольBack roads running through the fieldsПроселочных дорог, бегущих через поляLying on the outskirts of this lonesome townЛежу на окраине этого одинокого городкаAnd I imagine sunlight in your hairИ я представляю солнечный свет в твоих волосах.You're at the county fairВы на окружной ярмаркеYou're holding hands and laughingВы держитесь за руки и смеетесьAnd now the Ferris wheel has stoppedА теперь колесо обозрения остановилосьYou're swinging on the top suspended there with himВы раскачиваетесь на верхушке, подвешенные там вместе с нимAnd he's the darling of the chicИ он любимец шикThe flavor of the week is meltingВкус ночи таетDown your pretty summer dressВниз твое милое летнее платьеBaby, what a mess you're makingРебенок, какой беспорядок вы делаете♪♪I've been stumbling through some dark placesЯ натыкался на темные местаNow I'm following the plowТеперь я иду за плугомI know I've fallen out of your good gracesЯ знаю, что потерял твое расположениеIt's alright nowТеперь все в порядкеI've been waiting in the weedsЯ ждал в сорнякахWaiting for the summer rain to fall upon theЖдал, когда прольется летний дождь наWild birds scattering the seedsДикие птицы разбрасывают семенаAnswering the calling of the tide's eternal tuneОтвечая на зов вечной мелодии приливов и отливовThe phases of the moon, the chambers of the heartФазы луны, покои сердцаThe ebb and dart of small gray spiders spinning in the darkПриливы и отливы маленьких серых пауков, кружащихся в темнотеIn spite of all the times the web is torn apartНесмотря ни на что, паутина разорвана на частиAnd I've been waiting in the weeds (waiting in the weeds)И я ждал в зарослях (ждал в зарослях)Waiting for the time to come around againЖдал, когда снова придет время,And hope is floating on the breeze (floating on the breeze)И надежда плывет по ветру (плывет по ветру)Carrying my soul high up above the groundУнося мою душу высоко над землей.And I've been keeping to myself (keeping to myself)И я держался особняком (держался особняком)Knowing that the seasons are slowly changingЗная, что времена года медленно меняютсяEven though you're with somebody else (with somebody else)Даже если ты с кем-то другим (с кем-то другим)He'll never love you like I doЯ никогда не буду любить тебя так, как люблю я

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители