David Bowie - My Death - Live at the Shakespeare Festival, New York, 18th September, 1995 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — David Bowie - My Death - Live at the Shakespeare Festival, New York, 18th September, 1995 текст песни

Исполнитель: David Bowie

альбом: Brilliant Adventure E.P.

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Um, the second song, uh, in fact, last time I did it in New York was in 1973Хм, вторая песня, хм, на самом деле, последний раз, когда я исполнял ее в Нью-Йорке, была в 1973 годуYeah, that's right. Um, it's by Jacques BrelДа, именно так. Хм, ее написал Жак БрельI've done this thing as a march, tango, waltz, uh, bossa novaЯ исполнял эту вещь в виде марша, танго, вальса, э-э, босса-новыTonight I'll just do it with piano. It's called, uh, "My Death"Сегодня вечером я просто исполню это на фортепиано. Это называется, э-э, "Моя смерть".When you're readyКогда ты будешь готов♪♪My death waits like an old rouéМоя смерть ждет, как старый бродягаSo confident I'll go his wayТакой уверенный, что я пойду своим путем.Whistle to him and the passing timeПосвистите ему и уходящему времениMy death waits there, like a Bible truthМоя смерть ждет там, как библейская истинаAt the funeral of my youthНа похоронах моей юностиWeep loud for that, and the passing timeГромко оплакивайте это и уходящее времяMy death waits like a witch at nightМоя смерть ждет, как ведьма ночьюAs surely as our love is brightТак же верно, как и то, что наша любовь яркаLet's not think about the passing timeДавай не будем думать об уходящем времениBut whatever lies behind the doorНо что бы ни скрывалось за дверьюThere is nothing much to doДелать особо нечегоAngel or devil, I don't careАнгел или дьявол, мне все равноFor in front of that door, there is youИбо за этой дверью есть тыMy death waits like a beggar blindМоя смерть ждет, как слепой нищий.Who sees this world through an unlit mindКто видит этот мир непросветленным разумомThrow him a dime for the passing timeКиньте ему десятицентовик на уходящее времяMy death waits there to allow, my friendsМоя смерть ждет там, чтобы позволить, друзья моиA few good times before it endsНесколько хороших моментов, прежде чем все закончитсяYeah, let's drink to that and the passing timeДа, давай выпьем за это и за уходящее времяMy death waits there, between your thighsМоя смерть ждет там, между твоих бедерYour cool fingers will close my eyesТвои прохладные пальцы закроют мне глазаOh, let's not think about the passing timeО, давай не думать об уходящем времениBut whatever lies behind the doorНо что бы ни скрывалось за дверьюThere is nothing we can doМы ничего не можем сделатьAngel or devil, I don't careАнгел или дьявол, мне все равноFor in front of that door, there is youИбо перед этой дверью есть тыMy death waits there, among the leavesМоя смерть ждет там, среди листьевIn magician's mysterious sleevesВ таинственных рукавах волшебникаRabbits, dogs, and the passing timeКролики, собаки и уходящее времяMy death waits there, among the flowersМоя смерть ждет там, среди цветовWhere the blackest shadow cowersГде прячется самая черная теньWe'll pick lilacs for this passing timeЧто ж, нарвем сирени на это уходящее времяMy death waits there, in our double bedМоя смерть ждет там, в нашей двуспальной кроватиSails of oblivion at my headПаруса забвения у моего изголовьяPull up the sheets against the passing timeПодтяни простыни, чтобы время не шло.But whatever lies behind the doorНо что бы ни скрывалось за дверью.There is nothing much to doДелать особо нечего.Angel or devil, I don't careАнгел или дьявол, мне все равно.For in front of that door, there is youПотому что перед этой дверью стоишь ты♪♪Mike GarsonМайк ГарсонThank you very much, good nightБольшое вам спасибо, спокойной ночи

Поcмотреть все песни артиста