David Bowie - When I Live My Dream - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — David Bowie - When I Live My Dream текст песни

Исполнитель: David Bowie

альбом: David Bowie: The Deram Anthology 1966 - 1968

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I live my dream, I'll take you with meКогда я осуществлю свою мечту, я возьму тебя с собойRiding on a golden horseВерхом на золотом конеWe'll live within my castle, with people there to serve youМы будем жить в моем замке, с людьми, которые будут служить тебеHappy at the sound of your voiceСчастливы при звуке твоего голоса.Baby, I'll slay a dragon for youДетка, я убью для тебя драконаOr banish wicked giants from the landИли изгоню злых великанов с землиBut you will find, that nothing in my dream can hurt youНо ты поймешь, что ничто в моем сне не может причинить тебе больWe will only love each other as foreverМы будем любить друг друга вечно.When I live my dreamКогда я осуществлю свою мечтуWhen I live my dream, I'll forgive the things you've told meКогда я осуществлю свою мечту, я прощу то, что ты мне наговорилаAnd the empty man you left behindИ того пустого человека, которого ты оставила позадиIt's a broken heart that dreams, it's a broken heart you left meЭто разбитое сердце, которое мечтает, это разбитое сердце, которое ты оставила мне.Only love can live in my dreamТолько любовь может жить в моем снеI'll wish, and the thunder clouds will vanishПожелай зла, и грозовые тучи рассеютсяWish, and the storm will fade awayПожелай, и буря утихнетWish again, and you will stand before me while the sky will paint an overtureПожелай еще раз, и ты предстанешь передо мной, пока небо рисует увертюруAnd trees will play the rhythm of my dreamИ деревья будут играть ритм моей мечтыWhen I live my dream, please be there to meet meКогда я осуществлю свою мечту, пожалуйста, будь рядом, чтобы встретить меня.Let me be the one to understandПозволь мне быть тем, кто поймет.When I live my dream, I'll forget the hurt you gave meКогда я осуществлю свою мечту, я забуду боль, которую ты мне причинил.Then we can live in our new landТогда мы сможем жить на нашей новой землеTill the day my dream cascades around meДо того дня, когда моя мечта каскадом обрушится на меняI'm content to let you pass me byЯ довольствуюсь тем, что позволяю тебе проходить мимо меняTill that day, you'll run to many other menДо того дня ты будешь бегать ко многим другим мужчинамBut let them know it's just for nowНо дай им понять, что это только сейчасTell them that I've got a dreamСкажи им, что у меня есть мечтаAnd tell them you're the starring roleИ скажи им, что ты в главной ролиTell them I'm a dreaming kind of guyСкажи им, что я парень мечтыAnd I'm going to make my dreamИ я собираюсь осуществить свою мечтуTell them I will live my dreamСкажи им, что я осуществлю свою мечтуTell them they can laugh at meСкажи им, что они могут смеяться надо мнойBut don't forget your date with meНо не забудь о своем свидании со мнойWhen I live my dreamКогда я воплощу в жизнь свою мечту

Поcмотреть все песни артиста