Kishore Kumar Hits

The Hollies - Nitty Gritty / Something's Got a Hold on Me - Mono; 1997 Remaster текст песни

Исполнитель: The Hollies

альбом: The Clarke, Hicks & Nash Years (The Complete Hollies April 1963 - October 1968)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh, let's (Let's)О, давайте (Давайте)Get (Get)Возьмем (Возьмем)Right (Right)Направо (Направо)On down (Down)Вниз (Вниз)To the real (Real)К настоящему (Real)Nitty gritty (Nitty gritty)Вкратце (Nitty gritty)Some folks know about it, some don't (Some don't)Некоторые люди знают об этом, некоторые нет (Some don't)Some folks learn to shout it, some won't (Some won't)Некоторые люди учатся кричать об этом, некоторые не будут (Some wont)But sooner or later, babyНо рано или поздно, детка.He's a date, he's gonna make you goin'У него свидание, и он заставит тебя пойти.Get right down to the real nitty grittyПереходи прямо к сути дела.Get right down to the real nitty gritty, yeahПереходи прямо к сути дела, да.Come on and get right down to the real nitty gritty, yeahДавай, переходи прямо к делу, даGet right down to the real nitty gritty, yeahПереходи прямо к делу, даOneРазTwo (Nitty gritty)Два (Серьезно)ThreeТриGet right down to the real nitty grittyПерейдем сразу к сути делаOne, two, three, fourРаз, два, три, четыреSomething's got a hold on meЧто-то меня зацепилоYeah, must be loveДа, должно быть, любовьWhoah, something's got a hold on me right now, yeahОго, что-то овладело мной прямо сейчас, даYeah, must be loveДа, должно быть, любовьWell, I got a feeling and I feel so strangeЧто ж, у меня есть предчувствие, и я чувствую себя так странноAnd everything about me seems to have changedИ все во мне, кажется, изменилосьStep by step I gotta find me a walkШаг за шагом я должен найти себе дорогуI even sound different when I talkУ меня даже голос звучит по-другому, когда я говорюI said oh, oh, oh, wowЯ сказал о, о, о, вауSomething's got a hold on me and it must be loveЧто-то овладело мной, и это, должно быть, любовьSomething's got a hold on meЧто-то овладело мнойYeah, must be loveДа, должно быть, любовьWhoah, something's got a hold on me right now, yeahОго, что-то овладело мной прямо сейчас, даYeah, must be loveДа, должно быть, это любовьWell, I never felt this way beforeЧто ж, я никогда не чувствовал ничего подобного раньшеSomething's got a hold on me and won't let goЧто-то овладело мной и не отпускаетBelieve I'd fly just a whole day for youПоверь, я пролетел целый день ради тебяIt sounds so strange, but it sure feels goodЭто звучит так странно, но это действительно приятно.I said oh, oh, oh, wowЯ сказал: "О, о, о, вау".Something's got a hold on me and it must be loveЧто-то овладело мной, и это, должно быть, любовь.Well, now my heart feels heavy and my feet feel lightЧто ж, теперь на сердце у меня тяжело, а в ногах легко".I shake all over, but I feel all rightЯ весь дрожу, но чувствую себя хорошоI never thought this could happen to meЯ никогда не думал, что это может случиться со мнойWell, I'm in heaven, when I'm in miseryЧто ж, я на небесах, когда я в отчаянииWell, I never thought this could be this wayЧто ж, я никогда не думал, что это может быть такWell, I know, baby, that this is the dayЧто ж, я знаю, детка, что это тот самый деньWell, I never thought it could be this wayЧто ж, я никогда не думал, что все может быть так,But now you're gone, it's been a-hurtin' on meНо теперь, когда ты ушла, мне было больноI said oh, oh, oh, wowЯ сказал: о, о, о, вауSomething's got a hold on me and it must be loveЧто-то овладело мной, и это, должно быть, любовьYou know it's like loveТы знаешь, это похоже на любовьTalks like loveГоворит как любовьYeah, it feels all rightДа, я чувствую себя хорошо.You know I feel all rightТы знаешь, я чувствую себя хорошоWalk like love, nowТеперь я иду, как любовь,Yeah, walks like loveДа, иду, как любовьI'm a-talkin' about love, yeah, yeah, yeahЯ говорю о любви, да, да, даKnow about loveЗнаю о любвиI feel all right nowСейчас я чувствую себя хорошоFeel all right, yeah, yeah, yeahЧувствую себя хорошо, да, да, даWell, walks like loveЧто ж, ходит, как любовь.Talks like love, all right, yeahГоворит как о любви, все верно, даSomething's got a hold on meЧто-то овладело мнойYeah, must be loveДа, должно быть, любовьWhoah, something's got a hold on me right now, yeahОго, что-то овладело мной прямо сейчас, даYeah, must be loveДа, должно быть, это любовь.I never felt this way beforeЯ никогда не чувствовала ничего подобного раньше.Something's got a hold on me and won't let goЧто-то овладело мной и не отпускает.Believe I'd fly to just a whole day for youПоверь, я проведу целый день только ради тебя.It sounds so strange, but it sure feels goodЭто звучит так странно, но это действительно приятно.I said oh, oh, oh, wowЯ сказал: "О, о, о, вау"Something's got a hold on me and it must be loveЧто-то овладело мной, и это, должно быть, любовь.Yeah, it must be loveДа, это, должно быть, любовь.Oh, it must be loveО, это, должно быть, любовь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители