The Who - Danny And My Ponies - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Who - Danny And My Ponies текст песни

Исполнитель: The Who

альбом: WHO (Deluxe & Live At Kingston)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Danny laid back and surveyed the viewДэнни откинулся на спинку стула и стал любоваться видом.A king on his bench, he was cold, he was blueКороль на скамейке запасных, ему было холодно, он посинел.I asked for permission to give him a noteЯ попросил разрешения передать ему записку.He nodded, not movin', just scratched at his throatОн кивнул, не двигаясь, только почесал горло.♪♪Always smiled slightly, seemed so bemusedВсегда слегка улыбался, казался таким смущеннымLike he was the one who was glad to be usedКак будто это он был рад, что его использовалиI had a sense he was playin' a partУ меня было чувство, что он играет свою рольBut I had to help, for he tore at my heartНо я должен был помочь, потому что он разрывал мне сердце.He would walk, his feet wrapped in ragsОн ходил, обмотав ноги тряпками.He wandered the neighborhood, carrying his bagsОн бродил по окрестностям, неся свои сумки.The pride in his eyes would so clearly flashВ его глазах так ясно вспыхивала гордость.Like I was the one who needed the cashКак будто это я нуждался в деньгахThe tramps in our England, have always to walkБродягам в нашей Англии всегда приходится ходить пешкомFrom Philip to Dorchester, fifteen miles strongОт Филипа до Дорчестера от силы пятнадцать мильThe tramps in our country have no where's to hopeБродягам в нашей стране не на что надеятьсяOnly spirits give comfort, there's no time to talkТолько духи дают утешение, нет времени на разговорыDanny would lay, he'd never speakДэнни лежал, он никогда не говорилHere was a man who had attained his peakПередо мной был человек, достигший своего пикаNo fables to tell, and nothing held backНечего рассказывать басни, и ничто не сдерживалоThis was a man who had led a strong pathЭто был человек, который проложил уверенный путь.Old soldier, perhaps, or a worn, old jailbirdВозможно, старый солдат или измученная, старая тюремная птица.Who'd never a hand clean and never a wordУ кого никогда не были чистыми руки и никогда не было ни слова.For two hundred down, my project had fledНа две сотни меньше, мой проект рухнул.Danny was gone, or may well have been deadДэнни исчез, или же, возможно, были мертвыHe walked slowly, no hurryin' to deathОн шел медленно, не hurryin до смертиTook in turn his view, with his very last breathВ свою очередь, взял его мнению, с его самого последнего вздохаThe river, the mist and the slightly grey skyРеки, туман и слегка серое небоDanny was waiting, patient to dieДэнни терпеливо ждал смертиThe tramps in our England, have always to walkБродягам в нашей Англии всегда приходится идти пешкомFrom Philip to Dorchester, fifteen miles strongОт Филипа до Дорчестера от силы пятнадцать мильThe tramps in our country have no where's to hopeБродягам в нашей стране не на что надеятьсяOnly spirits give comfort, there's no time to talkТолько крепкие напитки дают утешение, нет времени на разговорыDanny laid back, looked down and the plainДэнни откинулся на спинку стула, посмотрел вниз и на равнинуThe king on his bench with magnificent maneКороль на своей скамье с великолепной гривойI asked his permission to give him a noteЯ попросил его разрешения передать ему запискуHe nodded, not movin', just scratched at his throatОн кивнул, не двигаясь, просто почесал горлоIt's dangerous to faction as those who live roughЭто опасно для фракции тех, кто живет в суровых условиях.Danny was a giant, solid and toughДэнни был гигантом, солидным и жестким.He allowed me to gift him and scribble this songОн позволил мне подарить ему и записать эту песнюWithout me and my chorus, he'd live just as longБез меня и моего припева он прожил бы так же долго.

Поcмотреть все песни артиста