Kishore Kumar Hits

Krista Detor - Recklessness & Rust текст песни

Исполнитель: Krista Detor

альбом: Chocolate Paper Suites

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Everything returns to dust, everything returns to rustВсе превращается в пыль, все превращается в ржавчинуIs that the buckle on your shoe soon be copper-colored, tooПряжка на твоем ботинке тоже скоро станет медного цветаAll this recklessness and rust drives the whole of usВсе это безрассудство и ржавчина движут всеми намиTo catch the light or catch the bus before it's goneЧтобы успеть на свет или на автобус до того, как он уедетThere might be music, she said, left in the crumbling plaster"Там может быть музыка, - сказала она, - оставшаяся в крошащейся штукатурке"In waltzing angels whispering secrets to the alabasterВ вальсирующих ангелах, нашептывающих секреты алебаструI will go breathless, whispering a nameЯ буду идти, затаив дыхание, шепча имя.I will go breathless, pirouetting in the flameЯ буду, затаив дыхание, делать пируэты в пламени.And drift like wishes in the orange blossom airИ плывут, как желания, в воздухе цветов апельсинаBut I will go, I will go breathless thereНо я пойду, я пойду туда, затаив дыханиеAcross the bridges, through the moors, across a million marble floorsПо мостам, по вересковым пустошам, по миллиону мраморных половThe surface cracking at your feet, so you tread lightly on the streetПоверхность трескается у вас под ногами, так что вы легко ступаете по улицеBecause all this recklessness and rust, is sometimes too much for usПотому что все это безрассудство и ржавчина, иногда слишком много для нас.Keep your eyes fixed up ahead so you don't see itСмотри вперед, чтобы не видеть этого.'Poetry is dead,' Delilah said, 'maybe in a pocket somewhere in PragueПоэзия мертва, сказала Далила, может быть, в кармане где-нибудь в Праге.But that's all that's left of it, and aren't you a good dog...'Но это все, что от него осталось, и разве ты не хорошая собака?..I will go breathless, no one will write it downЯ буду затаивать дыхание, никто этого не запишетI will go breathless, in a chocolate paper gownЯ буду затаивать дыхание в платье из шоколадной бумагиMelt into the river, let the story drift awayРастворюсь в реке, позволю истории улетучитьсяBut I will go breathless into that good dayНо я буду затаивать дыхание в тот прекрасный день.Little do they know that I could rise up from the worldМало ли они знают, что я могла бы подняться из мира сегоAnd pick the pockets of the angels come back here, a rich girlИ обчистить карманы ангелов, вернись сюда богатой девушкойOh I will go breathless, skipping every stairО, я буду идти, запыхавшись, перепрыгивая каждую ступенькуI will go breathless, throwing pennies in the airЯ буду, затаив дыхание, подбрасывать в воздух монетки.And turn out every pocket for the very last refrainИ выверни все карманы для самого последнего припеваI will go breathless into that good rainЯ выйду, затаив дыхание, под этот чудесный дождьI will go breathless, whispering a nameЯ выйду, затаив дыхание, шепча имяI will go breathless, pirouetting in the flameЯ выйду, затаив дыхание, делая пируэты в пламениAnd drift like wishes in the copper autumn lightИ плывут, как желания в медном осеннем свете.I will go breathless into that good nightЯ буду затаив дыхание ждать этой спокойной ночи.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители