Kishore Kumar Hits

Kobito - Stadt der Freiheit - Piano Version текст песни

Исполнитель: Kobito

альбом: Piano Sessions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ah!Ах!Schau', wir lassen alles steh'n und liegenСмотри, мы оставляем все это стоять и лежать.Und zieh'n zu DirИ тянутся к тебе.Doch Du zeigst uns Deine kalte SchulterНо ты показываешь нам свое холодное плечо,Bist nicht interessiertТебе не интересноLässt uns ganz alleine auf der StraßeОставив нас совсем одних на улице,Suchen nach dem ZielВ поисках целиDenn die Freiheit ist ein großes WortПотому что свобода-это большое слово,Und für Dich nur ein SpielИ для тебя это просто игра.Wurden verstoßenбыли нарушеныOder vertriebenИли изгнанKommen von weit herПришедшие издалека.Kommen von drübenИсходящие оттуда.Keiner bezweifelte bei Beginn dieser ReiseНикто не сомневался в начале этого путешествияDass wir das, was wir suchen, noch findenЧто мы все еще находим то, что ищем,Doch wir verschwindenНо мы исчезаем,Und wir versteckenИ мы прячемся,Uns in den blinden FleckenМы в слепых зонах.Den dunklen Eckenв темных углахDie für Dich schon lange vergessen sindКоторые для тебя давно забыты.Dort wo die Bullen uns nachts nicht entdeckenТуда, где копы не обнаружат нас ночью.Wir sind das LetzteМы последниеWir sind verletzlichМы уязвимыIn einer Welt, in der alles um Geld gehtВ мире, где все дело в деньгах.Wir sind die ResteМы-остаткиWir sind entbehrlichМы расходный материалWenigstens bist Du von Zeit zu Zeit ehrlichПо крайней мере, время от времени ты будешь честен.Denn Du vertreibst und zeigst unsПотому что ты прогоняешь и показываешь нам.Klar Deine HaltungПроясните свою позициюRäumst die HäuserРасчищает домаBelügst uns're LeuteЛгать нашим людямSprichst mit gespaltener ZungeГоворит раздвоенным языкомHörst erst uns'rem Kummer zuСначала выслушай наше гореUnd zerschlägst dann uns're TräumeА потом разбиваем наши мечты,Wir sitzen schweigendМы сидим в тишине,Vor den Scherben auf AsphaltПеред осколками на асфальтеWissen nich' mehrБольше ничего не знаю,Wie wir herkamenКак мы сюда попалиDoch wir fühl'n uns endlos altНо мы чувствуем себя бесконечно старыми,Und die ScherbenИ осколкиWollen sich einfach nich' mehrПросто больше не хочу чувствовать себяFügen zu 'nem BildДобавить к своему изображениюSind verlor'n in 'ner Stadt voll FreiheitПотеряны в твоем городе, полном свободы,Die sie uns nich' geben willКоторую она не хочет нам отдавать.Die FreiheitСвободаDie sie uns nich' geben will!Которую она не хочет нам отдавать!Die FreiheitСвободаDie sie uns nich' geben will!Которую она не хочет нам отдавать!Die FreiheitСвободаDie sie uns nich' geben willКоторую она не хочет нам отдавать.Denn Freiheit ist ein großes WortПотому что свобода- это большое слово,Und für Dich nur ein SpielИ для тебя это просто игра.Ah!Ах!Wir sind die SchattenМы-тени,Deiner Nächteтвоих ночейWir erinnern Dich an die GeschichteМы напоминаем вам об историиWir sind ein KratzerМы-царапина,An der OberflächeНа поверхностиWie gern würdest Du uns vergessenКак бы тебе хотелось забыть насWir sind die StimmeМы-голосDie Du stummen willstКоторую ты хочешь заглушить.Die Du totschweigstКоторые ты хранишь мертвое молчание.Und die Du umbringstИ которых ты убиваешь.Wir sind die KinderМы детиDie Du nich' liebstКоторые ты не любишь.Aber die es gibtНо которые естьDie es immer geben wird!Которые всегда будут существовать!Wir sind die SchattenМы-тени,Deiner Nächteтвоих ночейWir erinnern Dich an die GeschichteМы напоминаем вам об историиWir sind ein KratzerМы-царапина,An der OberflächeНа поверхностиWie gern würdest Du uns vergessenКак бы тебе хотелось забыть насWir sind die StimmeМы-голосDie Du stummen willstКоторую ты хочешь заглушить.Die Du totschweigstКоторые ты хранишь мертвое молчание.Und die Du umbringstИ которых ты убиваешь.Wir sind die KinderМы детиDie Du nich' liebstКоторые ты не любишь.Aber die es gibtНо которые естьDie es immer geben wird!Которые всегда будут существовать!Wir sind ein Teil von Dir!Мы - часть тебя!Ah!Ах!Schau', wir steh'n nur danebenСмотри, мы просто стоим рядом,Während Du Dich amüsierstПока ты наслаждаешься собой.Du sagst: "Alle sollen so lebenВы говорите: "Пусть все так и живутWie sie wollen, aber nicht wir."Как хотите, но не мы".Und Du zeigst uns mit Deinen WortenИ ты показываешь нам свои слова,Dass wir nicht dazugehör'nЧто мы не принадлежимDenn die Freiheit ist für Dich ein SpielПотому что свобода- это игра для тебя.Und wir soll'n es nich' stör'nИ мы не должны этому мешать.Wurden verlassenбыли брошены.Oder vergessenИли забытьKein Platz zum SchlafenНет места для сна,Kein Platz zum EssenНет места, где можно поестьJeder von uns hat 'ne lange GeschichteУ каждого из нас долгая история.Doch möchte die Bilder am liebsten vergessenНо больше всего хотелось бы забыть о картинахLeben von RestenЖизнь из остатковDie sie vergessenКоторые вы забываетеDie sie nich' brauchenКоторые вам не нужныUnd nich' mehr verkaufenИ больше ничего не продавай.Steh'n in der Schlange des LebensСтоя в очереди жизни,Schon ewig ganz hintenЦелую вечность назадBekommen von Allem zu wenigПолучая слишком мало всегоWir sind alleineМы одниUnd weitab vom WegИ далеко от дорогиOhne 'nen KreisБез кругаDer sich noch um uns drehtКоторый все еще вращается вокруг нас.Keiner begreift die LastНикто не понимает бремениDie wir ertragenКоторые мы терпим.Sie sagenОни говорятBei uns kommt doch alles zu spätВ конце концов, у нас все приходит слишком поздноVielleicht zu schwachМожет быть, слишком слабOder haben geseh'nИли виделиWas keiner seh'n willТо, что никто не хочет видеть.In seinem LebenВ его жизниAber Du schaust auf unsНо ты смотришь на нас.Als wär'n wir alle das GleicheКак будто мы все были одинаковыми.Du schiebst uns zur SeiteТы отталкиваешь нас в сторону,Und nimmst uns die Freiheit!И забери у нас свободу!Ah!Ах!Die FreiheitСвободаDie Du uns nich' geben will!Которую ты не хочешь нам отдавать!Die FreiheitСвободаDie Du uns nich' geben will!Которую ты не хочешь нам отдавать!Die FreiheitСвободаDie Du uns nich' geben willКоторую ты не хочешь нам отдавать.Denn Freiheit ist ein großes WortПотому что свобода- это большое слово,Und für Dich nur ein SpielИ для тебя это просто игра.Ah!Ах!Wir sind die SchattenМы-тени,Deiner Nächteтвоих ночейWir erinnern Dich an die GeschichteМы напоминаем вам об историиWir sind ein KratzerМы-царапина,An der OberflächeНа поверхностиWie gern würdest Du uns vergessenКак бы тебе хотелось забыть насWir sind die StimmeМы-голосDie Du stummen willstКоторую ты хочешь заглушить.Die Du totschweigstКоторые ты хранишь мертвое молчание.Und die Du umbringstИ которых ты убиваешь.Wir sind die KinderМы детиDie Du nich' liebstКоторые ты не любишь.Aber die es gibtНо которые естьDie es immer geben wird!Которые всегда будут существовать!Wir sind die SchattenМы-тени,Deiner Nächteтвоих ночейWir erinnern Dich an die GeschichteМы напоминаем вам об историиWir sind ein KratzerМы-царапина,An der OberflächeНа поверхностиWie gern würdest Du uns vergessenКак бы тебе хотелось забыть насWir sind die StimmeМы-голосDie Du stummen willstКоторую ты хочешь заглушить.Die Du totschweigstКоторые ты хранишь мертвое молчание.Und die Du umbringstИ которых ты убиваешь.Wir sind die KinderМы детиDie Du nich' liebstКоторые ты не любишь.Aber die es gibtНо которые естьDie es immer geben wird!Которые всегда будут существовать!Wir sind ein Teil von Dir!Мы - часть тебя!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Konny

Исполнитель

NMZS

Исполнитель