Edgardo Donato & his orchestra - La Novena - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Edgardo Donato & his orchestra - La Novena текст песни

Исполнитель: Edgardo Donato & his orchestra

альбом: Edgardo Donato - Tangos & Milongas (1933 - 1941)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La ciudad bosteza,Город зевает,De pena y placerО горе и удовольствииEnvuelta en las sombrasОкутанная тенями,Del anochecer...С наступлением темноты...Campanas de bronce,Бронзовые колокола,Las voces de Dios,Голоса Бога,Anunciando "la Novena",Объявление "Девятого",Se oyen cual deber sagradoОни слышат, какой священный долгCon su toque acompasado,С сопровождающим его прикосновением,De oración.О молитве.Viejitas y muchachas, desfilan hacia el templo,Старушки и девушки маршируют к храму,Consuelo de las almas, que descansan en paz.Утешение душ, покоящихся с миром.Hilvanan un rosario de penas y recuerdos,Они перебирают четки печалей и воспоминаний,De hermanos, padres, novios que ya no volverán.От братьев и сестер, родителей, парней, которые больше не вернутся.Los fieles de rodillas elevan hacia el cieloПреклонившие колени верующие поднимаются к небу.Plegarias a la Virgen y súplicas a Dios,Молитвы Богородице и мольбы к Богу,Y mientras en voz baja dicen avemaríasИ пока они тихо говорят, авемарияEl padre "sermonea" desde el Altar Mayor.Отец "проповедует" с Главного алтаря.En un rincón del templo, hincada y sollozando,В углу храма, скорчившись и рыдая.,Una viejita humilde que llora de emoción...Скромная маленькая старушка, которая плачет от волнения...Son lágrimas de su alma las cuentas del rosarioЭто слезы его души, это четки на четках.Y es infinita angustia la de su corazón...И это бесконечная тоска по его сердцу...Respetan esa pena los que saben la historia,Это наказание уважают те, кто знает историю,Y en su dolor sagrado repite en la oración:И в своей священной скорби повторяет в молитве:¡Señor...! ¡yo tuve un hijo...! pero vino la guerra...Сэр...! у меня был сын...! но пришла война...Me lo pidió la patria... y nunca más volvió!Меня просила об этом родина... и больше никогда не возвращалась!Lo esperó con ansiasОн ждал этого с нетерпениемEn su soledadВ своем одиночестве.Y con su retratoИ с его портретомSe ponía a llorar.Она начинала плакать.Lo esperó con ansiasОн ждал этого с нетерпениемPero no volvió.Но он не вернулся.Los que han vuelto le contaronТе, кто вернулся, рассказали емуQue en la guerra lo mataronЧто на войне его убилиAbrazado a su bandera,В объятиях своего флага,Con valor.Со значением.Letra: Alfredo BigeschiТекст песни: Альфредо Бигески

Поcмотреть все песни артиста