Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Sufro al pensar que el destino logró separarnosМне больно думать, что судьбе удалось разлучить нас.Guardo tan bellos recuerdos que no olvidaréЯ храню такие прекрасные воспоминания, которые не забуду никогдаSueños que juntas forjaron tu alma y la míaМечты, которые вместе выковали твою и мою душуEn las horas de dicha infinitaВ часы бесконечного блаженстваQue añoro en mi canto y no han de volverКоторые я тоскую по своему пению, и они больше не вернутся.Hoy, que tan solo en mi vida quedó tu recuerdoСегодня, когда в моей жизни осталось только твое воспоминаниеGuardo en tus labios mis besos, dulce yvapurüЯ храню на твоих губах свои поцелуи, сладкий ивапуру.Tu cabellera sedosa acaricia mis sueñosТвои шелковистые волосы ласкают мои мечты.Y me estrechan tus brazos amantesИ пожимают мне твои любящие руки.Al arroyo suave de tu kunu'ũК нежному ручью твоего кунуũMi corazón en tinieblas, te busca con ansiasМое сердце во тьме, оно с нетерпением ищет тебя.Rezo tu nombre, pidiendo que vuelvas a míЯ молюсь твоему имени, прося, чтобы ты вернулся ко мне.Porque sin ti ya ni el sol ilumina mis díasПотому что без тебя уже даже солнце не освещает мои дни.Y, al llegar la aurora, me encuentra llorandoИ, когда наступает рассвет, она находит меня плачущимMis noches sin tiМои ночи без тебя♪♪Una noche tibia, nos conocimosОднажды теплой ночью мы встретились.Junto al lago azul de YpacaraíРядом с голубым озером ИпакарайTú cantabas triste por el caminoТы грустно пел по дороге.Viejas melodías en guaraníСтарые мелодии на гуараниY con el embrujo de tus cancionesИ с очарованием твоих песен,Iba renaciendo tu amor en míЯ собирался возродить твою любовь во мне.Y en la noche hermosa de plenilunioИ в прекрасную лунную ночьEn tus blancas manos sentí el calorВ твоих белых руках я почувствовал тепло.Que con tus caricias se deslumbróЧто твоими ласками она была ослеплена.¿Dónde estás ahora, cuñatayгде ты сейчас, сестренка?Que tu suave canto no viene a mí?Что твое нежное пение не приходит ко мне?¿Dónde estás, ahora? Mi ser te añora con frenesíГде ты сейчас? Мое существо безумно тоскует по тебе.Todo te recuerda, mi dulce amorВсе напоминает тебе, моя сладкая любовьJunto al agua azul de YpacaraíРядом с голубой водой ИпакараиVuelve para siempre, mi amor te esperaВернись навсегда, моя любовь ждет тебя.CuñatayКунатай