Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
¡Muevan las ofrendas ay!Переместите подношения, увы!¡Muevan las ofrendas eh!Переместите подношения, а!Muevan las ofrendas con amor y alegríaПриносите подношения с любовью и радостью(Las ofrendas)(Подношения)Señor te pedimos al ofrecerte estas ofrendasГосподь, мы просим тебя, принося тебе эти подношенияCon un ritmo alegre que es propio de mi culturaВ веселом ритме, свойственном моей культуреEn estos momentos gracias por todo te damosВ эти моменты мы благодарим вас за все, что мы вам даемOh Dios de la vida oh señor de las culturasО, Бог жизни, о, повелитель культур,Muevan las ofrendas ...Переместите подношения ...Hoy pongo en tus manos mi vida como una ofrendaсегодня я отдаю свою жизнь в твои руки в качестве подношенияY todo el trabajo que realizo cada díaИ всю работу, которую я выполняю каждый день.Junto a los productos que he sacado de la tierraРядом с продуктами, которые я взял с земли.Y que no nos falte nunca el pan de cada díaИ пусть у нас никогда не будет недостатка в хлебе насущномMuevan las ofrendas...Переместите подношения...Este pan y vino que sostengo entre mis manosЭтот хлеб и вино, которые я держу в руках,Que se nos transforme en amor y energíaПусть он превратит нас в любовь и энергиюPara que el cristiano sea (...) todo el díaЧтобы христианин был (...) весь деньY que no se olvide del deber con mis hermanosИ пусть он не забывает о долге перед моими братьямиMuevan las ofrendas...Переместите подношения...