Total Contrast

Kishore Kumar Hits — Total Contrast - Takes a Little Time (Mirage Style 12") - 2021 Remastered текст песни

Исполнитель: Total Contrast

альбом: Takes a Little Time (2021 Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Just another night, in some lonely barПросто еще одна ночь в каком-нибудь уединенном бареMakin' friends with the kind that, don't go farПодружился с такими, что далеко не уходятWhen suddenly life became more than it seemed, yayeeКогда внезапно жизнь стала больше, чем казалось, ура!One by one as she entered, all hearts yearnedКогда она вошла, одно за другим, все сердца затосковалиLike a magnet's attraction, all heads turnedСловно притянутые магнитом, все головы повернулись ко мне.I'm sure she's the girl I had seen in my dreamsЯ уверен, что это та девушка, которую я видел во сне.There I was counting my lossesЯ подсчитывал свои потери.Thinking love had passed me byДумая, что любовь прошла мимо меня.Now my heart is leading me onТеперь мое сердце ведет меня дальшеBut my head is sayin' noНо моя голова говорит "нет"Takes a little time to get it rightНужно немного времени, чтобы все исправитьTakes a little time, takes a little timeНужно немного времени, нужно немного времениWould you believe in love at first sight?Вы бы поверили в любовь с первого взгляда?Takes a little time, takes a little timeТребуется немного времени, требуется немного времениTakes a little time to get it rightТребуется немного времени, чтобы все исправитьTakes a little time, takes a little timeТребуется немного времени, требуется немного времениWould you believe in love at first sight?Ты бы поверил в любовь с первого взгляда?Takes a little time, takes a little timeНужно немного времени, совсем немного времени.Through the crowd on the dancefloor, I caught her glanceПробираясь сквозь толпу на танцполе, я поймал ее взгляд.One more drink and I'll ask her, for that danceЕще один бокал, и я приглашу ее на этот танец.Her eyes told me all that I needed to knowЕе глаза сказали мне все, что мне нужно было знатьPulse rate tells me, that this one is for sureЧастота пульса говорит мне, что это точноBut I know this has happened to me beforeНо я знаю, что это случалось со мной раньшеSeems like this time I should take on the chanceПохоже, на этот раз я должен рискнутьThere I was counting my lossesЯ подсчитывал свои потериThinking love had passed me byДумая, что любовь прошла мимо меняNow my heart is leading me onТеперь мое сердце ведет меня дальшеBut my head is sayin' noНо моя голова говорит "нет"Takes a little time to get it rightТребуется немного времени, чтобы все исправитьTakes a little time, takes a little timeТребуется немного времени, требуется немного времениWould you believe in love at first sight?Поверили бы вы в любовь с первого взгляда?Takes a little time, takes a little timeТребуется немного времени, требуется немного времениTakes a little time to get it rightТребуется немного времени, чтобы все исправитьTakes a little time, takes a little timeТребуется немного времени, требуется немного времениWould you believe in love at first sight?Поверили бы вы в любовь с первого взгляда?Takes a little time, takes a little timeТребуется немного времени, требуется немного времениOne by one as she entered, all hearts yearnedОдно за другим, когда она вошла, все сердца затосковалиLike a magnet's attraction, all heads turnedКак притянутые магнитом, все головы повернулисьI'm sure shes the girl I had seen in my dreamsЯ уверен, что она та девушка, которую я видел в своих снахHe ay ay yeahОн да, даThere I was counting my lossesТам я подсчитывал свои потериThinking love had passed me byДумая, что любовь прошла мимо меня(Ooh ooh ooh yeah)(Ооо, ооо, ооо, да)Now my heart is leading me onТеперь мое сердце ведет меня дальше.But my head is sayin' noНо мой разум говорит "нет"Takes a little time to get it rightНужно немного времени, чтобы все исправитьJust a little time, just a little timeЕще немного времени, совсем немного времениWould you believe in love at first sight?Ты бы поверил в любовь с первого взгляда?Takes a little time, takes a little timeНужно немного времени, нужно немного времениTakes a little timeНужно немного времениTakes a little time to get it right, yeahНужно немного времени, чтобы все сделать правильно, даWould you believe in love at first sightТы бы поверил в любовь с первого взглядаTakes a little time (fades)Занимает немного времени (исчезает)

Поcмотреть все песни артиста