Kishore Kumar Hits

Dolly Parton - Woman Up (And Take It Like A Man) текст песни

Исполнитель: Dolly Parton

альбом: Run, Rose, Run

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Is it easy?Это легко?No, it ain'tНет, это не так.Can I fix it?Могу ли я это исправить?No, I can'tНет, я не могуBut I sure ain't gonna take it lyin' downНо я уверен, что не собираюсь откладывать это в долгий ящикWill I make it?У меня получится?Maybe soМожет быть и такWill I give up?Я сдамся?Oh, noО, нет!I'll be fightin' 'til I'm six feet undergroundЯ буду сражаться, пока не окажусь в шести футах под землей.I'm gonna woman up and take it like a manЯ собираюсь стать женщиной и принять это как мужчина.I'm gonna buckle up, be tough enoughЯ собираюсь пристегнуться, быть достаточно жесткой.To take control and make demandsКонтролировать и предъявлять требованияLook like a woman, think like a manВыглядеть как женщина, думать как мужчинаBe as good as or better thanБыть такой же хорошей, как или даже лучше, чемGotta woman up and take it like a manДолжна быть женщина и принимать это как мужчинаDo I want to?Хочу ли я этого?No, I don'tНет, я не будуWill I surrender?Сдамся ли я?No, I won'tНет, я не будуIt's a long hard life for a galЭто долгая и тяжелая жизнь для девушкиBut I gotta live itНо я должна ее прожитьAnd it's a dang shame if you ask meИ это чертовски обидно, если ты спросишь меняWorkin' so hardТак усердно работатьJust to be freeПросто быть свободнымWhatever it takes then I'm more than glad to give itЧего бы это ни стоило, я более чем рад это отдатьSo I'm gonna woman up and take it like a manТак что я собираюсь стать женщиной и принять это как мужчинаGotta buckle up, be tough enoughДолжен пристегнуться, быть достаточно жесткимTo give 'em hell and take commandЗадам им жару и приму командование на себяSoft like a woman, strong like a manМягкий, как женщина, сильный, как мужчинаStick to my guns and have a planПридерживаюсь своего оружия и имею планGotta woman up and take it like a manЯ должен быть женщиной и принимать это, как мужчинаA rough road, we'll walk itНеровной дороге, ну пешкомNever give up, we'll talk itНикогда не сдавайся, хорошо соединиться с ееSoon enough we can chalk itДостаточно скоро мы можем списать этоUp to experience and payin' duesЗа опыт и плачу членские взносыAnd I'll speak my truthИ я скажу свою правдуSing it, girls!Пойте, девочки!Woman up and take it like a manБудьте женщинами и примите это как мужчина.And I'm gonna buckle up, be tough enoughИ я собираюсь пристегнуться, быть достаточно жесткимTo take control and make demandsКонтролировать и предъявлять требованияLook like a woman, think like a manВыглядеть как женщина, думать как мужчинаBe as good as or better thanБыть такой же хорошей, как или даже лучше, чемGonna woman up and take it like a manСтану женщиной и приму это как мужчинаI am, I amЯ, я, я.I'm gonna woman up and take it like a manЯ собираюсь стать женщиной и принять это как мужчина.I am, I amЯ, я.I'm gonna woman up and take it like a manЯ собираюсь стать женщиной и принять это как мужчина.So woman up!Так что вставай, женщина!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители