Kishore Kumar Hits

Dolly Parton - Real Love текст песни

Исполнитель: Dolly Parton

альбом: Diamonds & Rhinestones: The Greatest Hits Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They say that it's a matter of trustingГоворят, что это вопрос доверияBefore love has a chance to beginПрежде чем у любви появится шанс зародитьсяAnd it's never simple, faithless hearts can crippleИ это никогда не бывает просто, неверные сердца могут искалечитьAnd only a strong love survivesИ выживает только сильная любовьI know they say that it's such a fine lineЯ знаю, говорят, что это такая тонкая граньBetween giving up and giving inМежду отказом и уступкойAh, but once your heart's been in it, you just can't forget itАх, но как только ваши сердца прониклись этим, вы просто не можете забыть этоIt's like nothing that you've felt in your lifeЭто не похоже ни на что, что вы чувствовали в своей жизниWe got real love, not infatuationУ нас настоящая любовь, а не увлечениеReal love, our hearts' celebrationНастоящая любовь, праздник наших сердецI love you (you know I love you too)Я люблю тебя (ты знаешь, что я тоже тебя люблю)Real love, not an imitationНастоящая любовь, а не имитацияReal love, you're my destinationНастоящая любовь, ты - мое предназначениеBaby, you and me, we got everything we needДетка, у нас с тобой есть все, что нам нужно.♪♪You are such a part of my lifeТы такая часть моей жизниThat I can't remember me without youЧто я не могу вспомнить себя без тебяAnd we've had our nights, we've had our share of fightsИ у нас были свои ночи, у нас была своя доля ссорBut we never thought of givin' it upНо мы никогда не думали об отказе от этогоOh, you and I, we must be dreamersО, ты и я, мы, должно быть, мечтатели'Cause we're makin' all our dreams come trueПотому что мы воплощали все наши мечты в реальностьI could spend my life just holding you so tightЯ мог бы провести свою жизнь, просто обнимая тебя так крепкоAnd never ever get enoughИ никогда не насытитьсяWe got real love, not infatuationУ нас настоящая любовь, не безрассудное увлечениеReal love, our hearts' celebrationНастоящая любовь, праздник наших сердецI love you (you know I love you too)Я люблю тебя (ты знаешь, что я тоже тебя люблю)We got real love, not an imitationУ нас настоящая любовь, а не имитацияReal love, you're my destinationНастоящая любовь, ты - мое предназначениеBaby, you and me, we got everything we needДетка, у нас с тобой есть все, что нам нужноWe got real loveУ нас есть настоящая любовь.♪♪We got real love, not infatuationУ нас настоящая любовь, а не страстное увлечениеReal love, our hearts' celebrationНастоящая любовь, праздник наших сердецI love you (you know I love you too)Я люблю тебя (ты знаешь, что я тоже тебя люблю)Real love, not an imitationНастоящая любовь, а не имитацияReal love, you're my destinationНастоящая любовь, ты - мое предназначениеBaby, you and me, we got everything we needДетка, у нас с тобой есть все, что нам нужноWe got real love, not infatuationУ нас настоящая любовь, а не увлечениеReal love, our hearts' celebrationНастоящая любовь, праздник наших сердецI love you (you know I love you too)Я люблю тебя (ты знаешь, что я тоже тебя люблю)We got real love, not an imitationУ нас настоящая любовь, а не имитация.Real love, you're my destination...Настоящая любовь, ты - мое предназначение...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители