Kishore Kumar Hits

Dolly Parton - When Life Is Good Again текст песни

Исполнитель: Dolly Parton

альбом: Diamonds & Rhinestones: The Greatest Hits Collection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When life is good againКогда жизнь снова наладитсяI'll be a better friendЯ буду лучшим другомA bigger person whenБольшим человеком, когдаLife is good againЖизнь снова наладитсяMore thoughtful than I've beenБолее вдумчивый, чем был раньшеI'll be so different thenТогда я буду совсем другим.More in the moment whenБольше в тот момент, когдаLife is good againЖизнь снова станет хорошей.I'll open up my heartЯ открою свое сердцеAnd let the whole world inИ впущу в себя весь мирI'll try to make amendsЯ попытаюсь загладить свою вину.When life is good againКогда жизнь снова наладитсяWe've been brought to our kneesНас поставили на колениWe've been so ill at easeНам было так не по себеThere are no guaranteesНет никаких гарантийBut you know life goes onНо ты знаешь, что жизнь продолжается.This too shall pass awayЭто тоже пройдет.Bring new and different daysПринесут новые и непохожие дни.We need to change our waysНам нужно изменить наши привычки.And right our wrongsИ исправим наши ошибкиLet's open up our heartsДавайте откроем наши сердцаAnd let the whole world inИ впустим весь мирLet's try to make amendsДавай попробуем загладить свою винуWhen life is good againКогда жизнь снова наладится.♪♪I'll open up my doors againЯ снова открою свои двери.And hear the message in the windИ услышь послание на ветруRepent of all my sins (Hallelujah)Покайся во всех моих грехах (Аллилуйя)When life is good againКогда жизнь снова станет хорошей♪♪I'll try to be someoneЯ постараюсь быть кто-тоOn which you can dependНа что вы можете рассчитыватьA helping hand to lendПодставить плечоLet's open up our eyesДавайте откроем наши глазаTo see what's goin' onЧтобы увидеть, что происходит дальшеIf we're to move alongЕсли бы мы двигались дальшеFrom where we've beenС того места, где мы былиLet's open up our heartsДавайте откроем наши сердцаAnd let the love shine in (shine in)И пусть любовь сияет внутри (shine in)We've all got knees to bendМы все должны преклонить колениAnd we'll just pray till thenА до тех пор просто молимся.Ask God's forgiveness whenПопроси прощения у Богов, когдаLife is good againЖизнь снова станет хорошейAnd it's gonna be good againИ все снова будет хорошо(It's gonna be)(Так и будет)(It's gonna be)(Все будет)It's gonna be good againВсе снова будет хорошоIt'll be alrightВсе будет хорошо(It'll be alright)(Все будет хорошо)God's the reason for all thingsБоги - причина всего сущегоYou want rainbowsТы хочешь радугуYou get rainТы получаешь дождьWe'll all be forever changed (forever changed)Что ж, все изменится навсегда (навсегда изменится)I'll sell my boat and fly my kiteЯ продам свою лодку и запущу воздушного змеяWalk in the parkПрогуляюсь по паркуGo out at nightВыйду ночьюAnd hold my loved ones extra tightИ крепче обнимаю своих близких.When everything is on the mendКогда все пойдет на поправку.I'll even drink with my old friendsЯ даже выпью со своими старыми друзьями.Sing and play my mandolinПой и играй на моей мандолинеWe'll make it through this long dark nightЧто ж, переживем эту долгую темную ночьDarkness fades when faced with lightТьма рассеивается, когда встречаешь светBut everything's gonna be alrightНо все будет хорошоWhen life is good againКогда жизнь снова станет хорошей

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители