Kishore Kumar Hits

Kiros - The Reprise текст песни

Исполнитель: Kiros

альбом: A Single Strand

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Every step finds ground beneath my feetКаждый шаг обретает почву под ногамиI can't believe I've come this farЯ не могу поверить, что зашел так далекоI've found out I'm so much more with youЯ понял, что с тобой я намного большеI've been found in who you areЯ был найден в том, кто ты есть.I've been feeling latelyЯ чувствую себя так в последнее время.Your pierced skin has been statingТвоя проколотая кожа говорит обо всем.Everything you've wanted to sayВсе, что ты хотел сказать.Your words are far above meТвои слова намного выше меня.Teach me how you love me like you doНаучи меня любить меня так, как любишь ты.So I can love like youЧтобы я мог любить так, как любишь ты.My soul clings to youМоя душа прильнула к тебе.My lips sing for youМои губы поют для тебя.[X2][X2]I am learning I can always standЯ учусь, что всегда могу устоять на ногахWhen you strengthen meКогда ты укрепляешь меняI am held up by a single strandЯ держусь на одной нити.Stronger than I could ever beСильнее, чем я когда-либо мог бытьI am lifting empty handsЯ поднимаю пустые рукиJust to hold your holy handsПросто чтобы подержать твои святые рукиThere's meaning in your fingertipsСмысл в твоих кончиках пальцевAnd purpose in your eyesИ цель в твоих глазахThis is where I'm finding outВот где я узнаюWhat this life is all aboutЧто такое эта жизньWhile sitting at your feetСидя у твоих ногMy soul clings to youМоя душа прильнула к тебеMy lips sing for youМои губы поют для тебя[X4][X4]I believeЯ верюThis life can mean somethingЭта жизнь может что-то значитьWe are intendedМы предназначены для этогоNot left strandedМы не брошены на произвол судьбыWe can comprehend thisМы можем это понятьWe can be sure of ourselvesМы можем быть уверены в себеWe can seeМы можем видетьAnd know where right we standИ знать, где мы правыWe can grow up strong (and brought along)Мы можем вырасти сильными (и идти вместе)To where we belongТуда, где наше местоLeave the past on the shelfОставь прошлое на полкеMay we taste your wordsДай нам почувствовать вкус твоих словMay we end our searchДай нам закончить наши поискиMat we know your loveМэт, мы знаем твою любовьMat we feel our worthМэт, мы чувствуем свою ценностьHope is, hope is, hope isНадежда есть, надежда есть, надежда есть[Spoken individually then gradually overlaps one another][Произносится индивидуально, затем постепенно накладывается друг на друга]Hope is knowing that there's something beyond the next horizon.Надежда - это знание того, что за следующим горизонтом что-то есть.Hope is something that you can never give up.Надежда - это то, от чего вы никогда не сможете отказаться.Hope is knowing that heaven is better than this.Надежда - это знание того, что небеса лучше этого.Something you can find within the good in this world.Что-то, что вы можете найти в хорошем в этом мире.Hope is having someone to love you despite all of your faults.Надежда - это когда есть кто-то, кто любит тебя, несмотря на все твои недостатки.Hope is what transforms great thoughts into great actions.Надежда - это то, что превращает великие мысли в великие поступки.I have hope because there is more to life than what I can touch and see.У меня есть надежда, потому что в жизни есть нечто большее, чем то, что я могу потрогать и увидеть.It reminds you that the earth is not a cold, dead place.Это напоминает вам, что земля - это не холодное, мертвое место.Hope is my motivation.Надежда - моя мотивация.It overcomes in justice.Она побеждает в справедливости.It overcomes fear.Она побеждает страх.It overcomes this fortune.Она побеждает эту удачу.It continually affirms that life, even in all of its sorrow is good.Это постоянно подтверждает, что жизнь, даже во всех ее печалях, хороша.It's knowing that you're not alone.Это знание того, что ты не одинок.Hope reaches out to me, even when I'm not reaching back.Надежда тянется ко мне, даже когда я не отвечаю взаимностью.I guess hope to me is picking up a guitar and singing songs.Я думаю, что надежда для меня - это брать в руки гитару и петь песни.Hope makes the grass green no matter what side of the fence I'm standing on.Надежда делает траву зеленой, независимо от того, по какую сторону забора я стою.Hope is knowing that I will live for eternity because of the decisions I have made here on Earth.Надежда - это знание того, что я буду жить вечно благодаря решениям, которые я принял здесь, на Земле.That every day is not only a chance to right wrongs; but make rights.Что каждый день - это не только шанс исправить ошибки; но и творить чудеса.Hope changes the way we think and feel.Надежда меняет то, как мы думаем и чувствуем.Hope is the thing with feathers that perches in the soul and sings the tunes without the words.Надежда - это существо с перьями, которое поселяется в душе и поет мелодии без слов.I find hope when I'm encouraged a friend or loved one.Я обретаю надежду, когда меня поощряет друг или любимый человек.When I wake up in the morning and feel like I can't go on.Когда я просыпаюсь утром и чувствую, что не могу двигаться дальше.Hope is what gives me strength when the challenges I have to make seem too big for me to handle.Надежда - это то, что придает мне сил, когда проблемы, которые я должен решать, кажутся мне непосильными.Hope defeats the impossible.Надежда побеждает невозможное.Hope is the beauty knowing that the world can be changed and that I can make it happen.Надежда - это красота осознания того, что мир можно изменить и что я могу сделать так, чтобы это произошло.Hope allows you not to be afraid of the space between your dreams the reality.Надежда позволяет вам не бояться разрыва между вашими мечтами и реальностью.I know that whatever happens and wherever I am, I will trust in my god.Я знаю, что бы ни случилось и где бы я ни был, я буду доверять своему богу.The sunrises and the sunsets on the ocean, hope is in the rain.Восходы и закаты над океаном, надежда в дожде.Hope is always there.Надежда есть всегда.Hope is seeing the good in the hearts of those around you even if they let you down.Надежда - это видеть добро в сердцах окружающих, даже если они тебя подводят.Hope is that one person's words can re-define one life and a whole generation.Надежда состоит в том, что слова одного человека могут по-новому определить жизнь одного человека и целого поколения.Hope brings meaning beyond all our understanding and it shows us of a better tomorrow.Надежда несет смысл, превосходящий все наше понимание, и она показывает нам лучшее будущее.Hope gives me the passion to pursue my dreams.Надежда дает мне страсть к осуществлению моей мечты.I find hope knowing that each day is just a gift I've been given.Я обретаю надежду, зная, что каждый день - это просто подарок, который мне преподнесли.Hope is knowing that I can love someone more than myself, it's not easy,Надежда - это знание того, что я могу любить кого-то больше, чем себя, это нелегко,But it's gotta be possible, you told me that,Но это должно быть возможно, ты сам мне это говорил,And you wont let me forget it, you remind me everyday.И ты не даешь мне забыть об этом, ты напоминаешь мне каждый день.All it takes is an ounce of hope to get you through anything.Все, что нужно, - это капля надежды, чтобы помочь тебе пройти через все.It's being in tune with the song you know, the one we're all trying to sing?Это созвучно той песне, которую вы знаете, той, которую все пытались спеть?I guess hope is knowing that someone loves me.Я думаю, надежда - это знать, что кто-то любит меня.Hope is hearing your voice.Надежда - это слышать твой голос.Hope compels my heart to sing when all around me is silent.Надежда заставляет мое сердце петь, когда вокруг меня тишина.Hope is closing my eyes and realizing that there's something bigger than me,Надежда - это закрывать глаза и осознавать, что есть что-то большее, чем я,And opening my eyes and seeing friends, family.И открываю глаза и вижу друзей, семью.I love you, I believe in you, and know that your dreams will come true.Я люблю тебя, я верю в тебя и знаю, что твои мечты сбудутся.Hope is that ray of sunshine that always seems to break it's way through the clouds.Надежда - это тот солнечный луч, который, кажется, всегда пробивается сквозь облака.Hope takes my next step forward when I feel like there's no reason to go on.Надежда делает мой следующий шаг вперед, когда я чувствую, что нет причин продолжать.I've always wanted to be great, but often been unsure if I would ever reach that.Я всегда хотел быть великим, но часто не был уверен, что когда-нибудь достигну этого.Hope is the motivation behind the smile on my face.Надежда - вот мотивация, стоящая за улыбкой на моем лице.Without hope, I'm hopeless.Без надежды я безнадежен.Forgive all, because all is forgiven.Прости всех, потому что все прощено.Hope is knowing that there's someone who loves you, no matter what you do.Надежда - это знание того, что есть кто-то, кто любит тебя, что бы ты ни делал.Hope gives us courage to reach our goals.Надежда придает нам смелости достигать наших целей.Hope is always there.Надежда всегда есть.Hope is all we have.Надежда - это все, что у нас есть.My hope is youМоя надежда - это ты

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители