Charles Berthoud - Supermarket Flowers - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Charles Berthoud - Supermarket Flowers текст песни

Исполнитель: Charles Berthoud

альбом: Supermarket Flowers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I took the supermarket flowers from the windowsillЯ взяла цветы из супермаркета с подоконникаThrew the day-old tea from the cupВыплеснула вчерашний чай из чашкиPacked up the photo album Matthew had madeСобрала фотоальбом, который сделал МэтьюMemories of a life that's been lovedВоспоминания о жизни, которую любилиTook the "Get Well Soon" cards and stuffed animalsВзял открытки "Выздоравливай скорее" и мягких игрушек.Poured the old ginger beer down the sinkВылил старое имбирное пиво в раковину.Dad always told me, "Don't you cry when you're down."Папа всегда говорил мне: "Не плачь, когда тебе плохо".But, mum, there's a tear every time that I blinkНо, мама, каждый раз, когда я моргаю, на глаза наворачиваются слезыOh, I'm in pieces. It's tearing me up but I knowО, я разорван на куски. Это разрывает меня, но я знаюA heart that's broke is a heart that's been lovedРазбитое сердце - это сердце, которое любили.So, I'll sing HallelujahИтак, я спою "Аллилуйя".You were an angel in the shape of my mumТы была ангелом в облике моей мамы.When I fell down you'd be there holding me upКогда я упаду, ты будешь рядом, поддерживая меня.Spread your wings as you goРасправь крылья на ходу.And when God takes you backИ когда Бог заберет тебя обратно.He'll say, "Hallelujah, you're home."Ад скажет: "Аллилуйя, ты дома".I fluffed the pillows, made the beds, stacked the chairs upЯ взбила подушки, застелила кровати, расставила стулья.Folded your nightgowns neatly in a caseАккуратно сложила твои ночные рубашки в чемодан.John said he'd drive, then put his hand on my cheekДжон сказал, что поведет машину, затем положил руку мне на щекуAnd wiped a tear from the side of my faceИ вытер слезу с моего лицаI hope that I see the world as you did 'cause I knowЯ надеюсь, что смотрю на мир так же, как ты, потому что я знаюA life with love is a life that's been livedЖизнь с любовью - это прожитая жизньSo, I'll sing HallelujahИтак, я спою "Аллилуйя"You were an angel in the shape of my mumТы была ангелом в облике моей мамыWhen I fell down you'd be there holding me upКогда я упаду, ты будешь рядом, поддерживая меня.Spread your wings as you go, when God takes you backРасправь крылья на ходу, когда Бог заберет тебя обратно.He'll say, "Hallelujah, you're home."Ад скажет: "Аллилуйя, ты дома".HallelujahАллилуйяYou were an angel in the shape of my mumТы была ангелом в облике моей мамыYou got to see the person I have becomeТы должна была увидеть, кем я сталаSpread your wings and I knowРасправь свои крылья, и я знаюThat when God took you back, he said, "Hallelujah, you're home."Что когда Бог забрал тебя обратно, он сказал: "Аллилуйя, ты дома".

Поcмотреть все песни артиста