Kishore Kumar Hits

Robben Ford & The Blue Line - Think Twice текст песни

Исполнитель: Robben Ford & The Blue Line

альбом: Handful Of Blues

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Here I stand baby, holding out my handВот я стою здесь, детка, и протягиваю тебе руку.You need love, real love. Ain’t no better man.Тебе нужна любовь, настоящая любовь. Лучше мужчины нет.I tried to work it out, but anything I could do.Я пытался разобраться, но ничего не мог поделать.My words are falling after years, there is no getting through to you.Мои слова падают спустя годы, до тебя не достучаться.I’m speaking from the heart now, hear what I say.Сейчас я говорю от всего сердца, послушай, что я говорю.You find a way to good thingsТы находишь путь к хорошим вещам.Maybe the best thing to come your way.Возможно, это лучшее, что может встретиться на твоем пути.You better think twice, before you walk away, think twice yeah.Тебе лучше дважды подумать, прежде чем уйти, дважды подумать, да.Before you close that door, take another long last look at the one who loves youПрежде чем ты закроешь эту дверь, взгляни еще раз, в последний раз, на того, кто любит тебя.♪♪Consider everything, cause what we had was good.Обдумай все, потому что то, что у нас было, было хорошо.But you did what you wanted, well I did all I could.Но ты сделал то, что хотел, что ж, я сделал все, что мог.To please you baby, now there’s heartache in every turnЧтобы доставить тебе удовольствие, детка, теперь на каждом шагу боль в сердце.And you stand holding matches, while we watch these bridges burnИ ты стоишь со спичками в руках, пока мы смотрим, как горят эти мосты.And I can see from miles ahead, the highway never ends.И я вижу на много миль вперед, что шоссе никогда не кончается.And the one you turn away from, you never will come across againИ с тем, от кого ты отворачиваешься, ты больше никогда не столкнешьсяYou better think twice, before you make you’re move, think twice yeah.Тебе лучше дважды подумать, прежде чем ты сделаешь свой шаг, дважды подумай, да.Before you turn away, take another long last look at the one who loves youПрежде чем отвернуться, еще раз, в последний раз, взгляни на того, кто любит тебя.♪♪I didn’t see it coming, you took me by surpriseЯ этого не предвидел, ты застал меня врасплох.I’m turning all the loving trust, in the colour of your eyesЯ обращаю все любящее доверие к цвету твоих глазA change of direction, a certain change of heartСмена направления, определенная перемена в сердцеAll those words and promises, they are all cast aside and torn apartВсе эти слова и обещания отброшены в сторону и разорваны на части♪♪It’s such a long time baby, you ment so much to me.Прошло столько времени, детка, ты так много значишь для меня.Now each side of passes, becomes my enemyТеперь каждая сторона становится моим врагом.I gotta see it out, now I’m gonna make it through.Я должен разобраться, теперь я собираюсь пройти через это.I’m gonna make a change here and I guess it’s not for you.Я собираюсь кое-что здесь изменить, и, думаю, это не для тебя.Well somewhere down the road baby, you come to understand.Что ж, где-то в будущем, детка, ты поймешь.You had it all before you and I was the lonely man.У тебя все это было до тебя, а я был одиноким человеком.You better think twice, before you slam that door, think twice yeah.Тебе лучше дважды подумать, прежде чем хлопнуть дверью, дважды подумать, да.Before you walk away, take another long last look at the one who loves youПрежде чем ты уйдешь, взгляни еще раз, в последний раз, на того, кто тебя любит.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители