L' inverno è trascorso nella gelida valle,
Il vento fra i rami è come immenso ansimare
Il bosco è un unico smisurato animale,
Con rispetto in silenzio lo dobbiamo ascoltare.
Verranno silenzi, notti senza respiri,
Se non ricordiamo i tempi ormai lontani.
Per preservare le nostre radici
Tramandiamo al mondo i racconti perduti.
Il canto del vento tra cime innevate
Ricorda origini lontane.
Scolpite memorie
Tzimbar Bint!
Sàit gariibet ist!
Il saluto del corvo richiama al silenzio,
In una notte in cui il vento ormai canta
Sommesso.
Antichi versi trafiggono lenti i monti,
E la brina risveglia il verde dei prati.
Il mio popolo combatte,
Combatte tutt'ora,
Affinché la gente ricordi la storia
Affinché il mondo ricordi ancora
Il Cimbro furore nel presunto reale.