Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
A volunteer in his nations struggleДоброволец в борьбе за свою нациюAnother soldier in the G.P.O.Еще один солдат ГПУThe rising failed - our leaders capturedВосстание провалилось - наши лидеры взяты в пленThe English grip would not let goХватка англичан не ослабевалаBut Michael would return to lead usНо Майкл вернется, чтобы повести нас за собойIn our fight to re-claim our landsВ нашей борьбе за возвращение наших земельThe I.R.B. will march victoriousIRB выйдет победителемFor they shall have the upper handИбо они одержат верхHe railled men from far and wideОн призывал людей отовсюдуTo join the rebellion that lay aheadПрисоединиться к грядущему восстаниюHis murder squad was formed in earnestЕго отряд убийц был сформирован всерьезThe secret service soon lay deadСекретная служба вскоре была мертваIn reprisal the British army killedВ отместку британская армия убилаInnocent people watching a hurling gameНевинных людей, наблюдавших за игрой по метанию мячаThat day would become a turning pointТот день станет поворотным моментомIrish psyche would never be the sameИрландская психика уже никогда не будет прежнейThe customs house was set on fireЗдание таможни было подожженоThe I.R.B. became the I.R.A.IRB стала IRAThe time was nigh to call a cease-fireБлизилось время объявить о прекращении огняJuly 1th would be that dayЭтим днем должно было стать 1 июляDe Valera, our elected presidentДе Валера, наш избранный президентKnew a republic he would not getЗнал, что республики у него не будетHe sent Collins to meet the BritishОн послал Коллинза встретиться с британцамиHe sent him to his death!Он послал его на смерть!The British treaty was signed by CollinsБританский договор был подписан КоллинзомA free state was all they would giveСвободное государство было всем, что они дали быA step towards independenceШаг к независимостиIs better that a war we cannot winЛучше война, которую мы не можем выигратьMany people did not agree with himМногие люди были с ним не согласныCivil war split the country in twoГражданская война расколола страну надвоеMichael would die from an Irish bulletМайкл погибнет от ирландской пулиHe gave his best, what more could he do?Он выложился на все сто, что еще он мог сделать?