Kishore Kumar Hits

Dalriada - Hollórege текст песни

Исполнитель: Dalriada

альбом: Nyárutó

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nyáridő vagyon, csillagárnyakon táncol éjjel holdvilágЛетнее счастье, тени звезд, танцующие в ночном лунном миреLenyugvó napon, hollószárnyakon jő tizenhárom madárЗаходящее солнце на крыльях ворона, добрая тринадцатая птицаTizenhárom madár dézsmálja az király fényes kertjétТринадцатая птица украла из королевского светлого садаTizenhárom madár hordja el aranyalmafa gyümölcsétТринадцать птиц уносят плоды золотой яблони.Királynak vala három szép fia, esküvel megfogadjákУ короля вала три прекрасных сына, клятва, залогŐrzi majd maga, apja birtoka, elriasztják tolvajátХранитель и ты, отцовское поместье, они пугают вораKét idősebbik rögtön elbukik, ifjú királyfi marad csakДвое старших сразу проваливаются, остается только юный принц.„Jő az álom, de megtalálom, és megnyesem éji szárnyakat""Это хороший сон, но найди его и мегнисетт найт уингз"Szállj le, szállj le gyönge kismadárkaПригнись, пригнись, слабая, маленькая птичкаSzánj meg, bánj meg gyönge kismadárkaРади него, обиженного и слабого, маленькая птичкаSzabad égi világ, immár búcsúzomСвободный небесный мир, теперь я скажу "прощай"Hideg éjjel fog ma elСегодня холодная ночь.Hollógúnyám levetettemХоллогуним, я удалил этоKeserű sorsomat éremМедаль горькой судьбыKeserű rabság részemЧасть о горьком рабствеVele élem immár életemetЯ живу с ним всю жизньSzeme csillagfényt ragyogГлаза звезд сияют светомKöpenye napfény, haja arany ékeПлащ из солнечного света, волосы с золотым орнаментомFénylő nap, fényes holdСияющее солнце, яркая лунаFényes nap, fényes holdЯркое солнце, яркая лунаKét nagyobb fiú, büszke és hiú, terveket sző titokbanДвое старших мальчиков, гордых и тщеславных, строят тайные планы.Elfelejtik, és elveszejtik az ifjú királyfit a vadonbanОни забывают и теряют юного принца в дикой природе.Tündéréneke ott van ővele, óvja kedvese életétФея встречается там с ним, спасая жизнь своему возлюбленному.Hollószárnyakon megtalálhatom, hallja testvérim énekétКрылья ворона, я могу найти это, ты слышишь, брат, как я поюSzánj meg, bánj megРади меня, сделай мне больноFordulj hozzám, ölelj megПодойди ко мне, обними меняSzánj meg, bánj megРади меня, сделай мне больноFordulj hozzám, csókolj megПодойди ко мне, поцелуй меняSzabad égi világ, immár búcsúzomСвободный небесный мир, теперь я скажу "прощай"Szerelemre leltem énНайди свою любовь, яHollógúnyám levetettemХоллогуньямъ, я удалил ееE világnak tágas egénЭтот мир - просторные небеса.Nem szállok soha már énЯ больше ничего не получаю.Vele élem immár életemetЯ живу с ним всю жизнь.Szeme csillagfényt ragyogГлаза-звезды излучают свет.Köpenye napfény, haja arany ékeПлащ из солнечного света, волосы - золотое украшение.Fénylő nap, fényes holdСияющее солнце, яркая лунаFényes nap, fényes holdЯркое солнце, яркая луна

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители